罗浮寄公储子洪二兄四首 羅浮寄公儲子洪二兄四首

luó fú jì gōng chǔ zi hóng èr xiōng sì shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

别bié来lái怪guài雨yǔ挟xié颠diān风fēng，想xiǎng见jiàn江jiāng头tóu恼nǎo此cǐ翁wēng。

湖hú海hǎi元yuán龙lóng身shēn九jiǔ尺chǐ，可kě怜lián蟠pán屈qū叶yè舟zhōu中zhōng。

若ruò见jiàn子zi期qī烦fán问wèn讯xùn，二èr诗shī真zhēn可kě续xù坡pō仙xiān。

捷jié材cái渠qú似shì杂zá弦xián箭jiàn，涩sè思sī侬nóng如rú上shàng水shuǐ船chuán。

别来怪雨挟颠风，想见江头恼此翁。

湖海元龙身九尺，可怜蟠屈叶舟中。

若见子期烦问讯，二诗真可续坡仙。

捷材渠似杂弦箭，涩思侬如上水船。

別來怪雨挾顛風，想見江頭惱此翁。

湖海元龍身九尺，可憐蟠屈葉舟中。

若見子期煩問訊，二詩真可續坡仙。

捷材渠似雜弦箭，澀思儂如上水船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外来怪雨挟颠风，想看到上游烦恼这老头。湖海元龙身九尺，可怜蟠折叶舟中。如果见子期麻烦问，两首诗真的可以继续坡仙。胜利才能他好像杂弦箭，涩思侬像上水船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外來怪雨挾顛風，想看到上游煩惱這老頭。湖海元龍身九尺，可憐蟠折葉舟中。如果見子期麻煩問，兩首詩真的可以繼續坡仙。勝利才能他好像雜弦箭，澀思儂像上水船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

怪雨挟颠风：形容天气恶劣，风雨交加。江头恼此翁：指江边老人因此恶劣天气而感到烦恼。湖海元龙身九尺：比喻兄长刘子洪身形高大，如湖海中的巨龙。可怜蟠屈叶舟中：形容兄长在叶舟中身体弯曲，显得可怜。子期：指伯牙，此处代指知音。续坡仙：指续写苏轼的诗。捷材渠似杂弦箭：比喻才思敏捷。涩思侬如上水船：比喻思考困难，如同逆水行舟。怪雨挾顛風：形容天氣惡劣，風雨交加。江頭惱此翁：指江邊老人因此惡劣天氣而感到煩惱。湖海元龍身九尺：比喻兄長劉子洪身形高大，如湖海中的巨龍。可憐蟠屈葉舟中：形容兄長在葉舟中身體彎曲，顯得可憐。子期：指伯牙，此處代指知音。續坡仙：指續寫蘇軾的詩。捷材渠似雜弦箭：比喻才思敏捷。澀思儂如上水船：比喻思考困難，如同逆水行舟。

赏析

另外来怪雨挟颠风，想看到上游烦恼这老头。湖海元龙身九尺，可怜蟠折叶舟中。如果见子期麻烦问，两首诗真的可以继续坡仙。胜利才能他好像杂弦箭，涩思侬像上水船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外來怪雨挾顛風，想看到上游煩惱這老頭。湖海元龍身九尺，可憐蟠折葉舟中。如果見子期麻煩問，兩首詩真的可以繼續坡仙。勝利才能他好像雜弦箭，澀思儂像上水船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表