留山间种艺十绝 留山間種藝十絕

liú shān jiān zhǒng yì shí jué

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng满mǎn面miàn喜xǐ津jīn津jīn，纵zòng有yǒu嗔chēn拳quán不bù忍rěn嗔chēn。

尚shàng恐kǒng傍bàng观guān安ān注zhù脚jiǎo，笑xiào他tā何hé事shì与yǔ何hé人rén。

春风满面喜津津，纵有嗔拳不忍嗔。

尚恐傍观安注脚，笑他何事与何人。

春風滿面喜津津，縱有嗔拳不忍嗔。

尚恐傍觀安註腳，笑他何事與何人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风满面喜津津，纵然有嗔拳不忍心生气。还恐怕旁观安注脚，笑着别的什么事和什么样的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風滿面喜津津，縱然有嗔拳不忍心生氣。還恐怕旁觀安註腳，笑着別的什麼事和什麼樣的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人刘克庄在山间种植花草的喜悦之情。'春风满面喜津津'形容诗人心情愉悦，'嗔拳不忍嗔'表示即使有人对他有责备之意，他也忍不住笑出声来。'尚恐傍观安注脚'意味着诗人担心旁人对此事有何看法，'笑他何事与何人'则是对那些不理解他喜悦之情的人的调侃。此詩表達了詩人劉克莊在山間種植花草的喜悅之情。'春風滿面喜津津'形容詩人心情愉悅，'嗔拳不忍嗔'表示即使有人對他有責備之意，他也忍不住笑出聲來。'尚恐傍觀安註腳'意味着詩人擔心旁人對此事有何看法，'笑他何事與何人'則是對那些不理解他喜悅之情的人的調侃。

赏析

春风满面喜津津，纵然有嗔拳不忍心生气。还恐怕旁观安注脚，笑着别的什么事和什么样的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風滿面喜津津，縱然有嗔拳不忍心生氣。還恐怕旁觀安註腳，笑着別的什麼事和什麼樣的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表