留山间种艺十绝留山間種藝十絕

liú shān jiān zhǒng yì shí jué

liú kè zhuāng · sòng

谗chán言yán自zì昔xī架jià空kōng虚xū，薏yì苡yǐ非fēi珠zhū偶ǒu似shì珠zhū。

半bàn夜yè庭tíng中zhōng金jīn屑xiè满mǎn，老lǎo夫fū明míng日rì费fèi分fēn疏shū。

谗言自昔架空虚，薏苡非珠偶似珠。

半夜庭中金屑满，老夫明日费分疏。

讒言自昔架空虛，薏苡非珠偶似珠。

半夜庭中金屑滿，老夫明日費分疏。

译文

谗言从过去架空虚，珍珠薏苡不是偶然似珠。半夜庭院中金屑装满，我是第二天费分疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讒言從過去架空虛，珍珠薏苡不是偶然似珠。半夜庭院中金屑裝滿，我是第二天費分疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

薏苡：薏仁，一种药材。此处指被诬陷。金屑：黄金的粉末，比喻无中生有。分疏：分辨，澄清。这首诗表达了诗人对于被诽谤和误解的无奈与愤懑。薏苡：薏仁，一種藥材。此處指被誣陷。金屑：黃金的粉末，比喻無中生有。分疏：分辨，澄清。這首詩表達了詩人對於被誹謗和誤解的無奈與憤懣。