六如亭 六如亭

liù rú tíng

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

吴wú儿ér解jiě记jì真zhēn娘niáng墓mù，杭háng俗sú犹yóu存cún苏sū小xiǎo坟fén。

谁shuí与yǔ惠huì州zhōu耆qí旧jiù说shuō，可kě无wú抔póu土tǔ覆fù朝cháo云yún。

吴儿解记真娘墓，杭俗犹存苏小坟。

谁与惠州耆旧说，可无抔土覆朝云。

吳兒解記真娘墓，杭俗猶存蘇小墳。

誰與惠州耆舊說，可無抔土覆朝雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴儿解记真娘墓，杭州民间仍存苏小坟。谁与惠州老人说，可没有杯土覆朝云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳兒解記真娘墓，杭州民間仍存蘇小墳。誰與惠州老人說，可沒有杯土覆朝雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

真娘墓：指苏州的真娘墓，真娘是唐代名妓。苏小坟：指杭州的苏小小墓，苏小小是南朝宋代的著名歌妓。惠州耆旧：指惠州的老旧居民。抔土覆朝云：抔土，指一抔泥土；朝云，指朝霞。这里比喻惠州的老旧居民对逝去的名妓的怀念。真娘墓：指蘇州的真娘墓，真娘是唐代名妓。蘇小墳：指杭州的蘇小小墓，蘇小小是南朝宋代的著名歌妓。惠州耆舊：指惠州的老舊居民。抔土覆朝雲：抔土，指一抔泥土；朝雲，指朝霞。這裏比喻惠州的老舊居民對逝去的名妓的懷念。

赏析

吴儿解记真娘墓，杭州民间仍存苏小坟。谁与惠州老人说，可没有杯土覆朝云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳兒解記真娘墓，杭州民間仍存蘇小墳。誰與惠州老人說，可沒有杯土覆朝雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表