临江使君陈华叟哀诗二首 其一 臨江使君陳華叟哀詩二首 其一
众闻鸣镝惊麇散,独奋空拳跃马迎。
嚼齿骂声殊未绝,归元血面尚如生。
睢阳合祀无南八,河北诸城有杲卿。
可惜援师来已晚,当时巷战只州兵。
衆聞鳴鏑驚麇散,獨奮空拳躍馬迎。
嚼齒罵聲殊未絕,歸元血面尚如生。
睢陽合祀無南八,河北諸城有杲卿。
可惜援師來已晚,當時巷戰只州兵。
分享
译文
众人听到鸣镝声惊慌四散,他却空手跃马迎敌。咬牙切齿的骂声还未停止,他归来的血面依然栩栩如生。睢阳合祀时没有南八,河北诸城有杲卿。可惜援军来得太晚,当时只有州兵巷战。衆人聽到鳴鏑聲驚慌四散,他卻空手躍馬迎敵。咬牙切齒的罵聲還未停止,他歸來的血面依然栩栩如生。睢陽合祀時沒有南八,河北諸城有杲卿。可惜援軍來得太晚,當時只有州兵巷戰。
注释
1. 鸣镝:古代发箭用的响器。2. 麇散:像兔子一样惊慌逃散。3. 空拳:赤手空拳。4. 跃马:跃上马背。5. 归元:回来。6. 睢阳:地名,指古睢阳城。7. 南八:指南八将军,即南霁云。8. 杲卿:指唐朝名将郭子仪的儿子郭杲卿。9. 援师:援军。10. 巷战:在街巷中进行的战斗。1. 鳴鏑:古代發箭用的響器。2. 麇散:像兔子一樣驚慌逃散。3. 空拳:赤手空拳。4. 躍馬:躍上馬背。5. 歸元:回來。6. 睢陽:地名,指古睢陽城。7. 南八:指南八將軍,即南霽雲。8. 杲卿:指唐朝名將郭子儀的兒子郭杲卿。9. 援師:援軍。10. 巷戰:在街巷中進行的戰鬥。
赏析
这首诗通过描绘一位英勇的将领在战场上的英勇表现,表达了对英雄的赞颂和对战争残酷的反思。诗中‘独奋空拳跃马迎’形象地展现了将领的英勇无畏,而‘可惜援师来已晚’则流露出对战争悲剧的无奈感慨。整首诗情感真挚,语言简练,是一首具有较高艺术价值的诗作。這首詩通過描繪一位英勇的將領在戰場上的英勇表現,表達了對英雄的讚頌和對戰爭殘酷的反思。詩中‘獨奮空拳躍馬迎’形象地展現了將領的英勇無畏,而‘可惜援師來已晚’則流露出對戰爭悲劇的無奈感慨。整首詩情感真摯,語言簡練,是一首具有較高藝術價值的詩作。