莲社图 蓮社圖

lián shè tú

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

但dàn见jiàn篮lán舆yú出chū，安ān知zhī酒jiǔ榼kē空kōng。

老lǎo僧sēng翻fān折zhé本běn，收shōu不bù得dé陶táo公gōng。

但见篮舆出，安知酒榼空。

老僧翻折本，收不得陶公。

但見籃輿出，安知酒榼空。

老僧翻折本，收不得陶公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只见竹轿出，怎么知道酒容器空。老僧翻折本，收不到陶侃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只見竹轎出，怎麼知道酒容器空。老僧翻折本，收不到陶侃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

篮舆：指竹制的小轿，这里指老僧乘坐。酒榼：古代盛酒的器具。陶公：指东晋诗人陶渊明，此处以陶渊明代指酒。此诗描述了老僧虽身坐篮舆，却空持酒榼，暗示他虽然身处世俗之外，内心却充满忧愁。籃輿：指竹製的小轎，這裏指老僧乘坐。酒榼：古代盛酒的器具。陶公：指東晉詩人陶淵明，此處以陶淵明代指酒。此詩描述了老僧雖身坐籃輿，卻空持酒榼，暗示他雖然身處世俗之外，內心卻充滿憂愁。

赏析

只见竹轿出，怎么知道酒容器空。老僧翻折本，收不到陶侃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只見竹轎出，怎麼知道酒容器空。老僧翻折本，收不到陶侃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表