荔枝二首 荔枝二首
寂寂南州少物华,有园池处只梅茶。
荔枝花发差平等,不问分家富贵家。
寂寂南州少物華,有園池處只梅茶。
荔枝花發差平等,不問分家富貴家。
分享
译文
寂静南州少物华,有园林处只梅花茶。荔枝花发差平等,不管分家富贵人家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂靜南州少物華,有園林處只梅花茶。荔枝花發差平等,不管分家富貴人家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寂寂南州:指岭南地区,当时较为荒凉;物华:指美好的景色;园池:指园林池塘;荔枝花发:指荔枝花开时节;差平等:指差别不大;不问:不论,不管;分家:指家庭财产的分割;富贵家:指富贵人家。全诗表达了诗人对岭南地区虽然物产不丰,但荔枝花开时节,不论贫富,景色都差不太多的感慨。寂寂南州:指嶺南地區,當時較爲荒涼;物華:指美好的景色;園池:指園林池塘;荔枝花發:指荔枝花開時節;差平等:指差別不大;不問:不論,不管;分家:指家庭財產的分割;富貴家:指富貴人家。全詩表達了詩人對嶺南地區雖然物產不豐,但荔枝花開時節,不論貧富,景色都差不太多的感慨。
赏析
寂静南州少物华,有园林处只梅花茶。荔枝花发差平等,不管分家富贵人家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂靜南州少物華,有園林處只梅花茶。荔枝花發差平等,不管分家富貴人家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考