离郡五绝 離郡五絕

lí jùn wǔ jué

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì伤shāng临lín郡jùn浅qiǎn，有yǒu愧kuì在zài民mín深shēn。

稽jī首shǒu文wén公gōng庙miào，由yóu唐táng直zhí至zhì今jīn。

自伤临郡浅，有愧在民深。

稽首文公庙，由唐直至今。

自傷臨郡淺，有愧在民深。

稽首文公廟，由唐直至今。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从受伤到郡浅，羞愧在人深。叩头文公庙，由唐直到现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從受傷到郡淺，羞愧在人深。叩頭文公廟，由唐直到現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人刘克庄对自身治理郡县能力的自责和愧疚，以及他对文公庙（文天祥的庙宇）的敬仰，体现了对历史人物的尊崇和对其功绩的铭记。稽首表示敬礼，文公指文天祥，唐指唐朝，表示从唐朝至今，文公庙一直受到人们的敬仰。詩中表達了詩人劉克莊對自身治理郡縣能力的自責和愧疚，以及他對文公廟（文天祥的廟宇）的敬仰，體現了對歷史人物的尊崇和對其功績的銘記。稽首表示敬禮，文公指文天祥，唐指唐朝，表示從唐朝至今，文公廟一直受到人們的敬仰。

赏析

从受伤到郡浅，羞愧在人深。叩头文公庙，由唐直到现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從受傷到郡淺，羞愧在人深。叩頭文公廟，由唐直到現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表