李杜 李杜
李杜文章宗，继者宜重黎。
伯禽视熊骥，未易分高低。
小者善钩鱼，大者能栅鸡。
世无托孤者，练葛谁提携。
谪仙葬青山，女嫁为农妻。
州牧选高援，使嫔于中闺。
曰禽鸟有匹，宁合不愿睽。
生于隋唐后，名与姬姜齐。
吾家中垒公，惜不经品题。
李杜文章宗，繼者宜重黎。
伯禽視熊驥，未易分高低。
小者善鉤魚，大者能柵雞。
世無託孤者，練葛誰提攜。
謫仙葬青山，女嫁爲農妻。
州牧選高援，使嬪於中閨。
曰禽鳥有匹，寧合不願睽。
生於隋唐後，名與姬姜齊。
吾家中壘公，惜不經品題。
分享
译文
李杜文章宗，继的人应该重黎。伯禽看熊马，不易分高低。小的好钩鱼，大的能栅鸡。世上没有托孤的，练葛谁提带。谪仙葬青山，女儿嫁给农夫妻子。州牧选拔高援助，使嫔在中闺房。说鸟儿有匹，宁合不愿意分离。生于隋、唐以后，名声与姬姜齐。我家中垒公，可惜不经品评。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李杜文章宗，繼的人應該重黎。伯禽看熊馬，不易分高低。小的好鉤魚，大的能柵雞。世上沒有託孤的，練葛誰提帶。謫仙葬青山，女兒嫁給農夫妻子。州牧選拔高援助，使嬪在中閨房。說鳥兒有匹，寧合不願意分離。生於隋、唐以後，名聲與姬姜齊。我家中壘公，可惜不經品評。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
黎：指黎民百姓。伯禽：周公之子，封于鲁国。熊骥：熊和骥，比喻不同等级的人才。栅鸡：用篱笆围起来养鸡。托孤：托付给他人抚养。谪仙：指李白，因其放荡不羁被贬谪。姬姜：指古代贵族女子。中垒公：指刘克庄自己，中垒是刘克庄的别号。品题：品评、评价。黎：指黎民百姓。伯禽：周公之子，封於魯國。熊驥：熊和驥，比喻不同等級的人才。柵雞：用籬笆圍起來養雞。託孤：託付給他人撫養。謫仙：指李白，因其放蕩不羈被貶謫。姬姜：指古代貴族女子。中壘公：指劉克莊自己，中壘是劉克莊的別號。品題：品評、評價。
赏析
李杜文章宗，继的人应该重黎。伯禽看熊马，不易分高低。小的好钩鱼，大的能栅鸡。世上没有托孤的，练葛谁提带。谪仙葬青山，女儿嫁给农夫妻子。州牧选拔高援助，使嫔在中闺房。说鸟儿有匹，宁合不愿意分离。生于隋、唐以后，名声与姬姜齐。我家中垒公，可惜不经品评。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李杜文章宗，繼的人應該重黎。伯禽看熊馬，不易分高低。小的好鉤魚，大的能柵雞。世上沒有託孤的，練葛誰提帶。謫仙葬青山，女兒嫁給農夫妻子。州牧選拔高援助，使嬪在中閨房。說鳥兒有匹，寧合不願意分離。生於隋、唐以後，名聲與姬姜齊。我家中壘公，可惜不經品評。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考