老病六言十首呈竹溪 其二 老病六言十首呈竹溪 其二

lǎo bìng liù yán shí shǒu chéng zhú xī qí èr

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

恰qià则zé垂chuí髫tiáo两liǎng髧dàn,俄é然rán揽lǎn镜jìng千qiān丝sī。

昧mèi老lǎo聃dān守shǒu黑hēi义yì,动dòng墨mò子zi染rǎn白bái悲bēi。

恰则垂髫两髧,俄然揽镜千丝。

昧老聃守黑义,动墨子染白悲。

恰則垂髫兩髧,俄然攬鏡千絲。

昧老聃守黑義,動墨子染白悲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

头发斑白如同垂髫,突然照镜发现满头千丝白发。不明白老聃守护黑色的道理,却动不动就沾染墨子染白的悲哀。頭髮斑白如同垂髫,突然照鏡發現滿頭千絲白髮。不明白老聃守護黑色的道理,卻動不動就沾染墨子染白的悲哀。

注释

垂髫:古时儿童未冠者头发下垂。髧:头发斑白。聃:老聃,即老子。墨子:墨翟,战国时期著名思想家。黑义:黑色,这里指道家思想。染白:指头发变白。墨子染白悲:墨子主张兼爱非攻,但现实中充满了战争和苦难,因此有染白之悲。垂髫:古時兒童未冠者頭髮下垂。髧:頭髮斑白。聃:老聃,即老子。墨子:墨翟,戰國時期著名思想家。黑義:黑色,這裏指道家思想。染白:指頭髮變白。墨子染白悲:墨子主張兼愛非攻,但現實中充滿了戰爭和苦難,因此有染白之悲。

赏析

这首诗通过描写诗人年迈,头发斑白,抒发了对人生无常的感慨。诗人以老聃、墨子等古人自比,表达了对道家和墨家思想的向往,以及对现实世界的无奈和悲哀。全诗语言简练,意境深远,是一首充满哲理的佳作。這首詩通過描寫詩人年邁,頭髮斑白,抒發了對人生無常的感慨。詩人以老聃、墨子等古人自比,表達了對道家和墨家思想的嚮往,以及對現實世界的無奈和悲哀。全詩語言簡練,意境深遠,是一首充滿哲理的佳作。

← 返回诗文列表