老病六言十首呈竹溪 老病六言十首呈竹溪

lǎo bìng liù yán shí shǒu chéng zhú xī

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

存cún三sān四sì齿chǐ皆jiē碎suì，落luò第dì二èr牙yá尤yóu衰shuāi。

渠qú能néng更gèng斫zhuó鲸jīng脍kuài，何hé不bù姑gū食shí肉ròu糜mí。

存三四齿皆碎，落第二牙尤衰。

渠能更斫鲸脍，何不姑食肉糜。

存三四齒皆碎，落第二牙尤衰。

渠能更斫鯨膾，何不姑食肉糜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在三四个牙齿都碎，在第二个牙尤其衰。渠道能再砍鲸鱼生鱼片，为什么不先吃肉粥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在三四個牙齒都碎，在第二個牙尤其衰。渠道能再砍鯨魚生魚片，爲什麼不先喫肉粥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人年老病弱的状态，牙齿脱落，第二颗牙尤其衰弱。'渠能更斫鲸脍'中的'渠'指自己，'斫鲸脍'比喻能处理大事，'何不姑食肉糜'则表达了对生活的无奈和自我安慰。此詩描繪了詩人年老病弱的狀態，牙齒脫落，第二顆牙尤其衰弱。'渠能更斫鯨膾'中的'渠'指自己，'斫鯨膾'比喻能處理大事，'何不姑食肉糜'則表達了對生活的無奈和自我安慰。

赏析

在三四个牙齿都碎，在第二个牙尤其衰。渠道能再砍鲸鱼生鱼片，为什么不先吃肉粥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在三四個牙齒都碎，在第二個牙尤其衰。渠道能再砍鯨魚生魚片，爲什麼不先喫肉粥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表