浪淘沙 浪淘沙
叠嶂碧周遮。
游子思家。
掩藏白发赖乌纱。
落日倚楼千万恨,社鼓城笳。
老去淡生涯。
虚掷年华。
腊茶盂子太清些。
待得痴儿公事毕,谢了梅花。
疊嶂碧周遮。
遊子思家。
掩藏白髮賴烏紗。
落日倚樓千萬恨,社鼓城笳。
老去淡生涯。
虛擲年華。
臘茶盂子太清些。
待得癡兒公事畢,謝了梅花。
分享
译文
叠嶂碧周遮。游子思念家。掩藏白发依赖乌纱。落日倚楼千万恨,社城笳鼓。老去淡生涯。虚掷年华。腊茶盂子太清。。待得痴儿公事完毕,谢了梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疊嶂碧周遮。遊子思念家。掩藏白髮依賴烏紗。落日倚樓千萬恨,社城笳鼓。老去淡生涯。虛擲年華。臘茶盂子太清。。待得癡兒公事完畢,謝了梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
叠嶂碧周遮:形容山峦起伏,景色壮丽。游子思家:外出游子思念家乡。掩藏白发赖乌纱:用乌纱帽遮掩白发,表示岁月流逝。落日倚楼千万恨:夕阳西下时倚楼远眺,满腔愁恨。社鼓城笳:祭祀时的鼓声和城中的号角声。老去淡生涯:年纪渐长,生活变得平淡。虚掷年华:白白浪费了光阴。腊茶盂子太清些:指腊月里的茶水过于清淡。痴儿公事毕:指孩子完成了公事。谢了梅花:感谢梅花。疊嶂碧周遮:形容山巒起伏,景色壯麗。遊子思家:外出遊子思念家鄉。掩藏白髮賴烏紗:用烏紗帽遮掩白髮,表示歲月流逝。落日倚樓千萬恨:夕陽西下時倚樓遠眺,滿腔愁恨。社鼓城笳:祭祀時的鼓聲和城中的號角聲。老去淡生涯:年紀漸長,生活變得平淡。虛擲年華:白白浪費了光陰。臘茶盂子太清些:指臘月裏的茶水過於清淡。癡兒公事畢:指孩子完成了公事。謝了梅花:感謝梅花。
赏析
叠嶂碧周遮。游子思念家。掩藏白发依赖乌纱。落日倚楼千万恨,社城笳鼓。老去淡生涯。虚掷年华。腊茶盂子太清。。待得痴儿公事完毕,谢了梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疊嶂碧周遮。遊子思念家。掩藏白髮依賴烏紗。落日倚樓千萬恨,社城笳鼓。老去淡生涯。虛擲年華。臘茶盂子太清。。待得癡兒公事完畢,謝了梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考