澜湍送葬一首 瀾湍送葬一首
幽室朝方闭,禅房夕已虚。
反虞儿草草,受吊女呱呱。
石小难镌志,庵荒少送车。
老夫诗与诔,泉下亦舌无。
幽室朝方閉,禪房夕已虛。
反虞兒草草,受吊女呱呱。
石小難鐫志,庵荒少送車。
老夫詩與誄,泉下亦舌無。
分享
译文
幽室朝正在关闭,禅房晚上已经空虚。反虞儿匆匆,接受安慰女儿呱呱。石小难刻志,庵荒少送车。老夫诗与诔文,泉下也是舌头没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽室朝正在關閉,禪房晚上已經空虛。反虞兒匆匆,接受安慰女兒呱呱。石小難刻志,庵荒少送車。老夫詩與誄文,泉下也是舌頭沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写了送葬的场景,'幽室'指墓室,'禅房'指寺庙,'反虞儿'指送葬的人,'受吊女'指吊唁的女子,'石小'指墓碑太小,无法刻上字,'庵荒'指寺庙荒废,'少送车'指送葬的车很少,'老夫诗与诔'指诗人以诗和诔文来悼念,'泉下'指阴间,'舌无'指无法说话。詩中描寫了送葬的場景,'幽室'指墓室,'禪房'指寺廟,'反虞兒'指送葬的人,'受吊女'指弔唁的女子,'石小'指墓碑太小,無法刻上字,'庵荒'指寺廟荒廢,'少送車'指送葬的車很少,'老夫詩與誄'指詩人以詩和誄文來悼念,'泉下'指陰間,'舌無'指無法說話。
赏析
幽室朝正在关闭,禅房晚上已经空虚。反虞儿匆匆,接受安慰女儿呱呱。石小难刻志,庵荒少送车。老夫诗与诔文,泉下也是舌头没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽室朝正在關閉,禪房晚上已經空虛。反虞兒匆匆,接受安慰女兒呱呱。石小難刻志,庵荒少送車。老夫詩與誄文,泉下也是舌頭沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考