懒 懶
病入中年百事阑,颓然一榻倦衣冠。
客方接话俄辞起,书未终编已辍看。
架坏尽教花卧藓,砌荒亦任草侵兰。
力求香火非无意,疏散明知涉事难。
病入中年百事闌,頹然一榻倦衣冠。
客方接話俄辭起,書未終編已輟看。
架壞儘教花臥蘚,砌荒亦任草侵蘭。
力求香火非無意,疏散明知涉事難。
分享
译文
病人进入中年百事尽,倒头一床疲倦衣冠。客方接话不久辞起,书没有终结编已经停止看。架损坏都教花在藓,砌荒也随草入侵兰。力求香火不是没有意义,疏散明白涉事难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病人進入中年百事盡,倒頭一牀疲倦衣冠。客方接話不久辭起,書沒有終結編已經停止看。架損壞都教花在蘚,砌荒也隨草入侵蘭。力求香火不是沒有意義,疏散明白涉事難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阑:残;颓然:形容疲惫的样子;俄辞:突然离开;辍看:停止阅读;香火:指祭祀用香火,此处比喻追求名利;疏散:指摆脱束缚,追求自在。闌:殘;頹然:形容疲憊的樣子;俄辭:突然離開;輟看:停止閱讀;香火:指祭祀用香火,此處比喻追求名利;疏散:指擺脫束縛,追求自在。
赏析
病人进入中年百事尽,倒头一床疲倦衣冠。客方接话不久辞起,书没有终结编已经停止看。架损坏都教花在藓,砌荒也随草入侵兰。力求香火不是没有意义,疏散明白涉事难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病人進入中年百事盡,倒頭一牀疲倦衣冠。客方接話不久辭起,書沒有終結編已經停止看。架損壞都教花在蘚,砌荒也隨草入侵蘭。力求香火不是沒有意義,疏散明白涉事難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考