臈月二十二夜漏下数刻小饮径醉坐小合睡傍无侍者仆于户限眉鼻伤焉流血被面记以六言九首 其九 臈月二十二夜漏下數刻小飲徑醉坐小合睡傍無侍者僕於戶限眉鼻傷焉流血被面記以六言九首 其九
未尝学斲伤鼻,不待狂言炙眉。
祸福非自求者,横逆当顺受之。
未嘗學斲傷鼻,不待狂言炙眉。
禍福非自求者,橫逆當順受之。
分享
译文
从未学过砍柴伤鼻,不用狂言烫眉。祸福不是自己寻求的,横逆应当顺从接受。從未學過砍柴傷鼻,不用狂言燙眉。禍福不是自己尋求的,橫逆應當順從接受。
注释
斲:砍伐。炙:烫伤。横逆:不顺,违背常理的行为。斲:砍伐。炙:燙傷。橫逆:不順,違背常理的行爲。
赏析
刘克庄在这首诗中表达了一种淡泊名利、顺应天命的人生态度,通过对自身经历的反思,传达出一种超然物外的精神境界。劉克莊在這首詩中表達了一種淡泊名利、順應天命的人生態度,通過對自身經歷的反思,傳達出一種超然物外的精神境界。