哭张玉父 哭張玉父
华发客朱门,文高道又尊。
十分穷不屈,一片气长存。
篱掩湖边宅,坟依郭外村。
二孤弹旧铗,泣感孟尝恩。
華髮客朱門,文高道又尊。
十分窮不屈,一片氣長存。
籬掩湖邊宅,墳依郭外村。
二孤彈舊鋏,泣感孟嘗恩。
分享
译文
华发客朱门,文章高道又尊。十分尽不屈服,一片气长存。篱遮掩湖边住宅,坟依照城外村。二孤弹旧铗,眼泪感动孟尝君恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華髮客朱門,文章高道又尊。十分盡不屈服,一片氣長存。籬遮掩湖邊住宅,墳依照城外村。二孤彈舊鋏,眼淚感動孟嘗君恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
华发客:指头发花白的客人。朱门:古代贵族的住宅。文高道尊:指文才高,品德尊贵。穷不屈:贫穷而不屈服。气长存:气节长久存在。篱掩湖边宅:用篱笆遮挡的湖边住宅。坟依郭外村:坟墓靠近城外的村庄。二孤弹旧铗:比喻孤独失意。泣感孟尝恩:哭泣中感受到孟尝君的恩情。華髮客:指頭髮花白的客人。朱門:古代貴族的住宅。文高道尊:指文才高,品德尊貴。窮不屈:貧窮而不屈服。氣長存:氣節長久存在。籬掩湖邊宅:用籬笆遮擋的湖邊住宅。墳依郭外村:墳墓靠近城外的村莊。二孤彈舊鋏:比喻孤獨失意。泣感孟嘗恩:哭泣中感受到孟嘗君的恩情。
赏析
华发客朱门,文章高道又尊。十分尽不屈服,一片气长存。篱遮掩湖边住宅,坟依照城外村。二孤弹旧铗,眼泪感动孟尝君恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華髮客朱門,文章高道又尊。十分盡不屈服,一片氣長存。籬遮掩湖邊住宅,墳依照城外村。二孤彈舊鋏,眼淚感動孟嘗君恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考