哭五一弟先辈二首 哭五一弟先輩二首

kū wǔ yī dì xiān bèi èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì小xiǎo即jí相xiāng依yī，天tiān涯yá影yǐng伴bàn飞fēi。

共gòng灯dēng抄chāo细xì字zì，分fēn俸fèng赎shú寒hán衣yī。

已yǐ痛tòng身shēn长zhǎng诀jué，犹yóu疑yí客kè未wèi归guī。

素sù帏wéi惟wéi幼yòu女nǚ，断duàn续xù哭kū声shēng稀xī。

自小即相依，天涯影伴飞。

共灯抄细字，分俸赎寒衣。

已痛身长诀，犹疑客未归。

素帏惟幼女，断续哭声稀。

自小即相依，天涯影伴飛。

共燈抄細字，分俸贖寒衣。

已痛身長訣，猶疑客未歸。

素幃惟幼女，斷續哭聲稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从小就是相依，天涯影伴飞。共灯抄录小字，分俸禄赎罪寒衣。已经痛身高秘诀，还是怀疑客人还没回来。素帏只有最小的女儿，断续哭声少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從小就是相依，天涯影伴飛。共燈抄錄小字，分俸祿贖罪寒衣。已經痛身高祕訣，還是懷疑客人還沒回來。素幃只有最小的女兒，斷續哭聲少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

自小即相依：从小我们就相互依靠。天涯影伴飞：在天涯海角，彼此的影子相互伴随。共灯抄细字：一起在灯光下抄写细小的文字。分俸赎寒衣：分摊俸禄来购买保暖的衣物。已痛身长诀：已经痛苦于长久的别离。犹疑客未归：仍然怀疑远行的客人尚未归来。素帏惟幼女：只有白色的帷幕和年幼的女儿。断续哭声稀：断断续续的哭声越来越稀疏。自小即相依：從小我們就相互依靠。天涯影伴飛：在天涯海角，彼此的影子相互伴隨。共燈抄細字：一起在燈光下抄寫細小的文字。分俸贖寒衣：分攤俸祿來購買保暖的衣物。已痛身長訣：已經痛苦於長久的別離。猶疑客未歸：仍然懷疑遠行的客人尚未歸來。素幃惟幼女：只有白色的帷幕和年幼的女兒。斷續哭聲稀：斷斷續續的哭聲越來越稀疏。

赏析

从小就是相依，天涯影伴飞。共灯抄录小字，分俸禄赎罪寒衣。已经痛身高秘诀，还是怀疑客人还没回来。素帏只有最小的女儿，断续哭声少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從小就是相依，天涯影伴飛。共燈抄錄小字，分俸祿贖罪寒衣。已經痛身高祕訣，還是懷疑客人還沒回來。素幃只有最小的女兒，斷續哭聲少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表