哭裘司直 哭裘司直

kū qiú sī zhí

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

筑zhù室shì西xī山shān下xià,孤gū标biāo未wèi易yì亲qīn。

长zhǎng闲xián如rú野yě鹤hè,偶ǒu出chū似shì祥xiáng麟lín。

属shǔ者zhě陪péi髦máo士shì,嗟jiē呼hū瘗yì玉yù人rén。

北běi风fēng吹chuī老lǎo泪lèi,空kōng滴dī暮mù江jiāng滨bīn。

筑室西山下,孤标未易亲。

长闲如野鹤,偶出似祥麟。

属者陪髦士,嗟呼瘗玉人。

北风吹老泪,空滴暮江滨。

築室西山下,孤標未易親。

長閒如野鶴,偶出似祥麟。

屬者陪髦士,嗟呼瘞玉人。

北風吹老淚,空滴暮江濱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

建房西山下,孤标不容易亲近。长闲如野鹤,偶尔出似麒麟。属的陪俊杰之士,唉埋玉工。北风吹老泪,空中滴傍晚江边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考建房西山下,孤標不容易親近。長閒如野鶴,偶爾出似麒麟。屬的陪俊傑之士,唉埋玉工。北風吹老淚,空中滴傍晚江邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘裘司直’指的是诗人所哀悼的一位官员。‘西山下’是指裘司直的居所。‘孤标未易亲’形容裘司直孤高难接近。‘长闲如野鹤’比喻裘司直生活清闲,如同野鹤。‘偶出似祥麟’形容裘司直偶尔露面,如同吉祥的麒麟。‘属者陪髦士’指的是裘司直身边的贤士。‘嗟呼瘗玉人’表达了对裘司直逝去的哀悼。‘北风吹老泪’描绘了诗人因裘司直去世而泪流满面的情景。‘空滴暮江滨’形容诗人在江边空自流泪,抒发了无尽的哀伤。詩中‘裘司直’指的是詩人所哀悼的一位官員。‘西山下’是指裘司直的居所。‘孤標未易親’形容裘司直孤高難接近。‘長閒如野鶴’比喻裘司直生活清閒,如同野鶴。‘偶出似祥麟’形容裘司直偶爾露面,如同吉祥的麒麟。‘屬者陪髦士’指的是裘司直身邊的賢士。‘嗟呼瘞玉人’表達了對裘司直逝去的哀悼。‘北風吹老淚’描繪了詩人因裘司直去世而淚流滿面的情景。‘空滴暮江濱’形容詩人在江邊空自流淚,抒發了無盡的哀傷。

赏析

建房西山下,孤标不容易亲近。长闲如野鹤,偶尔出似麒麟。属的陪俊杰之士,唉埋玉工。北风吹老泪,空中滴傍晚江边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考建房西山下,孤標不容易親近。長閒如野鶴,偶爾出似麒麟。屬的陪俊傑之士,唉埋玉工。北風吹老淚,空中滴傍晚江邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表