哭林山人 哭林山人
僵卧茅檐下,怡然八十春。
竟无衾覆首,惟有钟随身。
赙吊稀来客,封崇托外亲。
自言坟出贵,后必产奇人。
僵臥茅檐下,怡然八十春。
竟無衾覆首,惟有鍾隨身。
賻吊稀來客,封崇託外親。
自言墳出貴,後必產奇人。
分享
译文
茅檐下躺着,怡然八十春。竟然没有被子盖着头,只有钟随身。作吊很少来的客人,为提高托外亲。自称钻出贵,以后一定产奇异的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅檐下躺着,怡然八十春。竟然沒有被子蓋着頭,只有鍾隨身。作吊很少來的客人,爲提高託外親。自稱鑽出貴,以後一定產奇異的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
僵卧:僵硬地躺在。茅檐:茅屋的屋檐。怡然:安详快乐的样子。衾:被子。钟:指随身携带的念珠或钟表。赙吊:赠送财物以助丧葬。封崇:地位尊贵。外亲:远亲。坟出贵:坟墓中出现贵人,指子孙有出息。产奇人:生出有才能的人。僵臥:僵硬地躺在。茅檐:茅屋的屋檐。怡然:安詳快樂的樣子。衾:被子。鍾:指隨身攜帶的念珠或鐘錶。賻吊:贈送財物以助喪葬。封崇:地位尊貴。外親:遠親。墳出貴:墳墓中出現貴人,指子孫有出息。產奇人:生出有才能的人。
赏析
茅檐下躺着,怡然八十春。竟然没有被子盖着头,只有钟随身。作吊很少来的客人,为提高托外亲。自称钻出贵,以后一定产奇异的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅檐下躺着,怡然八十春。竟然沒有被子蓋着頭,只有鍾隨身。作吊很少來的客人,爲提高託外親。自稱鑽出貴,以後一定產奇異的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考