空村 空村

kōng cūn

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

弃qì置zhì在zài空kōng村cūn，浮fú名míng岂qǐ复fù论lùn。

因yīn思sī戎róng服fú窄zhǎi，方fāng悟wù缊yūn袍páo尊zūn。

城chéng远yuǎn鸡jī司sī晓xiǎo，家jiā贫pín犬quǎn守shǒu阍hūn。

常cháng怜lián刘liú越yuè石shí，辛xīn苦kǔ戌xū并bìng门mén。

弃置在空村，浮名岂复论。

因思戎服窄，方悟缊袍尊。

城远鸡司晓，家贫犬守阍。

常怜刘越石，辛苦戌并门。

棄置在空村，浮名豈復論。

因思戎服窄，方悟縕袍尊。

城遠雞司曉，家貧犬守閽。

常憐劉越石，辛苦戌並門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

放置在空村，从名字难道还讨论。就想军服窄，才明白缊袍尊。城远鸡鸣天亮，家穷狗守门。常常可怜刘琨，辛苦日都门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放置在空村，從名字難道還討論。就想軍服窄，才明白縕袍尊。城遠雞鳴天亮，家窮狗守門。常常可憐劉琨，辛苦日都門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

戎服：古代兵士的服装，这里指从戎，即从军。缊袍：用乱麻或旧絮做的袍子，这里指粗布衣服。刘越石：指刘琨，晋代文学家，以忠诚和坚韧著称。戌并门：指在边境戍守，这里指辛苦劳累。戎服：古代兵士的服裝，這裏指從戎，即從軍。縕袍：用亂麻或舊絮做的袍子，這裏指粗布衣服。劉越石：指劉琨，晉代文學家，以忠誠和堅韌著稱。戌並門：指在邊境戍守，這裏指辛苦勞累。

赏析

放置在空村，从名字难道还讨论。就想军服窄，才明白缊袍尊。城远鸡鸣天亮，家穷狗守门。常常可怜刘琨，辛苦日都门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放置在空村，從名字難道還討論。就想軍服窄，才明白縕袍尊。城遠雞鳴天亮，家窮狗守門。常常可憐劉琨，辛苦日都門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表