居厚弟示和诗复课十首 居厚弟示和詩復課十首

jū hòu dì shì hé shī fù kè shí shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng夫fū岂qǐ有yǒu力lì翘qiào关guān，腹fù愤fèn胸xiōng奇qí漫màn结jié蟠pán。

昔xī臂bì灵líng旗qí穷qióng塞sāi下xià，今jīn腰yāo长zhǎng镵chán乱luàn山shān间jiān。

秫shú田tián易yì了le渊yuān明míng醉zuì，菊jú井jǐng难nán湔jiān伯bó始shǐ颜yán。

惭cán愧kuì天tiān魔mó呈chéng伎jì俩liǎ，老lǎo僧sēng入rù定dìng未wèi曾céng还hái。

病夫岂有力翘关，腹愤胸奇漫结蟠。

昔臂灵旗穷塞下，今腰长镵乱山间。

秫田易了渊明醉，菊井难湔伯始颜。

惭愧天魔呈伎俩，老僧入定未曾还。

病夫豈有力翹關，腹憤胸奇漫結蟠。

昔臂靈旗窮塞下，今腰長鑱亂山間。

秫田易了淵明醉，菊井難湔伯始顏。

慚愧天魔呈伎倆，老僧入定未曾還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病人是否有力量举重，肚子愤胸奇漫结盘。从前臂灵旗下不通，现在腰长锻群山之间。高粱田换了陶渊明醉，花井难洗伯开始颜。惭愧天魔呈伎俩，老和尚入定不曾回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病人是否有力量舉重，肚子憤胸奇漫結盤。從前臂靈旗下不通，現在腰長鍛羣山之間。高粱田換了陶淵明醉，花井難洗伯開始顏。慚愧天魔呈伎倆，老和尚入定不曾回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人刘克庄对自己身体状况的感慨，以及对自己过往经历的回顾和对比。'翘关'指举重，'灵旗'指古代军旗，'长镵'指长矛，'渊明'指晋代诗人陶渊明，'伯始'指古代帝王伯益。'天魔呈伎俩'比喻外界的干扰和诱惑，'老僧入定未曾还'比喻自己已经心如止水，不为外界所动。此詩表達了詩人劉克莊對自己身體狀況的感慨，以及對自己過往經歷的回顧和對比。'翹關'指舉重，'靈旗'指古代軍旗，'長鑱'指長矛，'淵明'指晉代詩人陶淵明，'伯始'指古代帝王伯益。'天魔呈伎倆'比喻外界的干擾和誘惑，'老僧入定未曾還'比喻自己已經心如止水，不爲外界所動。

赏析

病人是否有力量举重，肚子愤胸奇漫结盘。从前臂灵旗下不通，现在腰长锻群山之间。高粱田换了陶渊明醉，花井难洗伯开始颜。惭愧天魔呈伎俩，老和尚入定不曾回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病人是否有力量舉重，肚子憤胸奇漫結盤。從前臂靈旗下不通，現在腰長鍛羣山之間。高粱田換了陶淵明醉，花井難洗伯開始顏。慚愧天魔呈伎倆，老和尚入定不曾回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表