居厚弟和七十四吟再赋 居厚弟和七十四吟再賦
光尧仓卒幸山阴,或者讹传跸再临。
长算决于春思殿,捷书来自杀胡林。
奔逃尤甚骑猪窘,惩创从前饮马心。
强作凯歌殊下俚,不如商颂有遗音。
光堯倉卒幸山陰,或者訛傳蹕再臨。
長算決於春思殿,捷書來自殺胡林。
奔逃尤甚騎豬窘,懲創從前飲馬心。
強作凱歌殊下俚,不如商頌有遺音。
分享
译文
光尧仓猝到山阴,有人谣传皇帝两次。长计算取决于春季思殿,敏捷书来自杀胡林。逃跑更多骑猪窘迫,惩戒以前饮马心。强作凯歌殊通俗,不如商颂有遗音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考光堯倉猝到山陰,有人謠傳皇帝兩次。長計算取決於春季思殿,敏捷書來自殺胡林。逃跑更多騎豬窘迫,懲戒以前飲馬心。強作凱歌殊通俗,不如商頌有遺音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
光尧:指宋高宗赵构。仓卒:匆忙。幸:临幸。山阴:今浙江省绍兴市。讹传:误传。跸:皇帝的车驾。长算:深思熟虑。春思殿:宋高宗行宫。捷书:胜利的消息。杀胡林:指战场。奔逃:逃跑。尤甚:非常。骑猪窘:形容逃跑时的狼狈。惩创:惩罚。从前:以前。饮马心:指战马饮水时的情景。凯歌:胜利的歌声。下俚:低俗。商颂:古代商朝的颂歌。遗音:遗留下来的美妙声音。光堯:指宋高宗趙構。倉卒:匆忙。幸:臨幸。山陰:今浙江省紹興市。訛傳:誤傳。蹕:皇帝的車駕。長算:深思熟慮。春思殿:宋高宗行宮。捷書:勝利的消息。殺胡林:指戰場。奔逃:逃跑。尤甚:非常。騎豬窘:形容逃跑時的狼狽。懲創:懲罰。從前:以前。飲馬心:指戰馬飲水時的情景。凱歌:勝利的歌聲。下俚:低俗。商頌:古代商朝的頌歌。遺音:遺留下來的美妙聲音。
赏析
光尧仓猝到山阴,有人谣传皇帝两次。长计算取决于春季思殿,敏捷书来自杀胡林。逃跑更多骑猪窘迫,惩戒以前饮马心。强作凯歌殊通俗,不如商颂有遗音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考光堯倉猝到山陰,有人謠傳皇帝兩次。長計算取決於春季思殿,敏捷書來自殺胡林。逃跑更多騎豬窘迫,懲戒以前飲馬心。強作凱歌殊通俗,不如商頌有遺音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考