居厚弟得玉局祠 居厚弟得玉局祠
忆昔端平初去国，署衔窃喜似坡仙。
衰翁鬓雪年华晚，贤季条冰敕墨鲜。
饮马胡儿来杂沓，犹龙老子去翩跹。
何时剑阁妖氛扫，重炷荒祠一缕烟。
憶昔端平初去國，署銜竊喜似坡仙。
衰翁鬢雪年華晚，賢季條冰敕墨鮮。
飲馬胡兒來雜沓，猶龍老子去翩躚。
何時劍閣妖氛掃，重炷荒祠一縷煙。
分享
译文
想起从前端平刚离开自己的国家，署衔暗自高兴似坡仙。衰翁鬓雪年华晚，贤季条冰下墨很少。饮马胡儿来杂乱，就像龙老子去翩跹。何时剑阁妖气扫，重要点荒祠一缕烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起從前端平剛離開自己的國家，署銜暗自高興似坡仙。衰翁鬢雪年華晚，賢季條冰下墨很少。飲馬胡兒來雜亂，就像龍老子去翩躚。何時劍閣妖氣掃，重要點荒祠一縷煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘端平初去国’指作者刘克庄在宋理宗端平年间离开朝廷。‘署衔窃喜似坡仙’中的‘坡仙’指苏轼，作者以此自比，表达自己得到官职的喜悦。‘衰翁鬓雪年华晚’描述作者年老，感叹时光流逝。‘贤季条冰敕墨鲜’中的‘条冰’指冰清玉洁，‘敕墨’指皇帝的诏书，赞美弟弟品德高尚。‘饮马胡儿来杂沓’指边疆战事频繁，‘犹龙老子去翩跹’中的‘犹龙老子’指道教祖师老子，形容其离去时飘逸的样子。‘何时剑阁妖氛扫’表达作者对国家安定、战乱平息的期盼。‘重炷荒祠一缕烟’则是对和平生活的向往。詩中‘端平初去國’指作者劉克莊在宋理宗端平年間離開朝廷。‘署銜竊喜似坡仙’中的‘坡仙’指蘇軾，作者以此自比，表達自己得到官職的喜悅。‘衰翁鬢雪年華晚’描述作者年老，感嘆時光流逝。‘賢季條冰敕墨鮮’中的‘條冰’指冰清玉潔，‘敕墨’指皇帝的詔書，讚美弟弟品德高尚。‘飲馬胡兒來雜沓’指邊疆戰事頻繁，‘猶龍老子去翩躚’中的‘猶龍老子’指道教祖師老子，形容其離去時飄逸的樣子。‘何時劍閣妖氛掃’表達作者對國家安定、戰亂平息的期盼。‘重炷荒祠一縷煙’則是對和平生活的嚮往。
赏析
想起从前端平刚离开自己的国家，署衔暗自高兴似坡仙。衰翁鬓雪年华晚，贤季条冰下墨很少。饮马胡儿来杂乱，就像龙老子去翩跹。何时剑阁妖气扫，重要点荒祠一缕烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起從前端平剛離開自己的國家，署銜暗自高興似坡仙。衰翁鬢雪年華晚，賢季條冰下墨很少。飲馬胡兒來雜亂，就像龍老子去翩躚。何時劍閣妖氣掃，重要點荒祠一縷煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考