久客 久客
久客长安市,人情薄似云。
宁为绝交论,不著送穷文。
白发长千丈,黄金尽百斤。
故山春事动,深恐废耕耘。
久客長安市,人情薄似雲。
寧爲絕交論,不著送窮文。
白髮長千丈,黃金盡百斤。
故山春事動,深恐廢耕耘。
分享
译文
长期客居长安的市,人情薄似云。宁为绝交论,不著送穷文。白头发长千丈,黄金百斤尽。所以山春事动,深怕被耕耘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長期客居長安的市,人情薄似雲。寧爲絕交論,不著送窮文。白頭髮長千丈,黃金百斤盡。所以山春事動,深怕被耕耘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
久客长安市:作者久居长安,感慨世态炎凉,人情淡薄。人情薄似云:形容人与人之间的感情淡漠,如同飘渺的云。宁为绝交论,不著送穷文:宁愿断绝交情,也不愿写那种送穷的文章。白发长千丈,黄金尽百斤:形容自己年老体衰,财富耗尽。故山春事动,深恐废耕耘:思念故乡春天的景象,担心自己因久居他乡而荒废了耕作。久客長安市:作者久居長安,感慨世態炎涼,人情淡薄。人情薄似雲:形容人與人之間的感情淡漠,如同飄渺的雲。寧爲絕交論,不著送窮文:寧願斷絕交情,也不願寫那種送窮的文章。白髮長千丈,黃金盡百斤:形容自己年老體衰,財富耗盡。故山春事動,深恐廢耕耘:思念故鄉春天的景象,擔心自己因久居他鄉而荒廢了耕作。
赏析
长期客居长安的市,人情薄似云。宁为绝交论,不著送穷文。白头发长千丈,黄金百斤尽。所以山春事动,深怕被耕耘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長期客居長安的市,人情薄似雲。寧爲絕交論,不著送窮文。白頭髮長千丈,黃金百斤盡。所以山春事動,深怕被耕耘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考