诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 詰旦思之世豈有不押之韻輒和北山十首
闽人尤惜荔,鲁史首书灾。
秽德非常臭,鲜装若自媒。
今年暂枵腹,来世勿投胎。
安得清风扫,何忧绛实𬯎。
閩人尤惜荔,魯史首書災。
穢德非常臭,鮮裝若自媒。
今年暫枵腹,來世勿投胎。
安得清風掃,何憂絳實隤。
分享
译文
闽人更珍惜荔,《春秋》首书灾。污秽异常气味,少装如果自我介绍。今年暂时饿肚子,后世不投胎。怎能清风扫,何愁绛实际倒塌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閩人更珍惜荔,《春秋》首書災。污穢異常氣味,少裝如果自我介紹。今年暫時餓肚子,後世不投胎。怎能清風掃,何愁絳實際倒塌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以荔枝和灾害为喻,表达了对道德败坏和世态炎凉的感慨。'闽人尤惜荔'指闽地人珍爱荔枝,'鲁史首书灾'则指鲁史记载灾害。'秽德非常臭'形容道德败坏如同恶臭,'鲜装若自媒'指外表华丽却自我吹嘘。'今年暂枵腹,来世勿投胎'表示对现实生活的不满,希望来世不再投胎。'安得清风扫,何忧绛实𬯎'则表达了希望有清风扫除污秽,不再担忧果实被污染的愿望。此詩以荔枝和災害爲喻,表達了對道德敗壞和世態炎涼的感慨。'閩人尤惜荔'指閩地人珍愛荔枝,'魯史首書災'則指魯史記載災害。'穢德非常臭'形容道德敗壞如同惡臭,'鮮裝若自媒'指外表華麗卻自我吹噓。'今年暫枵腹,來世勿投胎'表示對現實生活的不滿,希望來世不再投胎。'安得清風掃,何憂絳實隤'則表達了希望有清風掃除污穢,不再擔憂果實被污染的願望。
赏析
闽人更珍惜荔,《春秋》首书灾。污秽异常气味,少装如果自我介绍。今年暂时饿肚子,后世不投胎。怎能清风扫,何愁绛实际倒塌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閩人更珍惜荔,《春秋》首書災。污穢異常氣味,少裝如果自我介紹。今年暫時餓肚子,後世不投胎。怎能清風掃,何愁絳實際倒塌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考