饯乡守宋监丞二首 餞鄉守宋監丞二首

jiàn xiāng shǒu sòng jiān chéng èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

束shù起qǐ蒲pú鞭biān教jiào令lìng清qīng，郡jùn人rén未wèi识shí疾jí呼hū声shēng。

瓯ōu闽mǐn莫mò不bù兴xīng于yú学xué，虞yú芮ruì忘wàng其qí所suǒ以yǐ争zhēng。

父fù老lǎo见jiàn棠táng思sī旧jiù爱ài，儿ér童tóng骑qí竹zhú若ruò初chū迎yíng。

何hé须xū更gèng说shuō郎láng官guān省shěng，小xiǎo却què犹yóu当dāng拜bài水shuǐ衡héng。

束起蒲鞭教令清，郡人未识疾呼声。

瓯闽莫不兴于学，虞芮忘其所以争。

父老见棠思旧爱，儿童骑竹若初迎。

何须更说郎官省，小却犹当拜水衡。

束起蒲鞭教令清，郡人未識疾呼聲。

甌閩莫不興於學，虞芮忘其所以爭。

父老見棠思舊愛，兒童騎竹若初迎。

何須更說郎官省，小卻猶當拜水衡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

捆起蒲鞭教令清，郡中人未识大叫声。瓯闽无不建立在学习，虞芮忘记所用争。父老见到棠想过去爱，儿童骑竹如果当初迎接。何必再说郎官省，最低也应该为水衡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考捆起蒲鞭教令清，郡中人未識大叫聲。甌閩無不建立在學習，虞芮忘記所用爭。父老見到棠想過去愛，兒童騎竹如果當初迎接。何必再說郎官省，最低也應該爲水衡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

束起蒲鞭：指官员以严厉的手段治理地方。郡人：指郡中的百姓。疾呼：疾苦的呼喊。瓯闽：指瓯越和闽中地区。兴于学：以学习为荣。虞芮：古代两个争斗的国家，这里比喻郡中不再争斗。棠：指棠梨树，常用来比喻官员的政绩。郎官省：指郎官的省试，即官员的考核。小却：稍微。拜水衡：指拜见水衡官，水衡官负责水利事宜，这里比喻宋监丞治理地方有功。束起蒲鞭：指官員以嚴厲的手段治理地方。郡人：指郡中的百姓。疾呼：疾苦的呼喊。甌閩：指甌越和閩中地區。興於學：以學習爲榮。虞芮：古代兩個爭鬥的國家，這裏比喻郡中不再爭鬥。棠：指棠梨樹，常用來比喻官員的政績。郎官省：指郎官的省試，即官員的考覈。小卻：稍微。拜水衡：指拜見水衡官，水衡官負責水利事宜，這裏比喻宋監丞治理地方有功。

赏析

捆起蒲鞭教令清，郡中人未识大叫声。瓯闽无不建立在学习，虞芮忘记所用争。父老见到棠想过去爱，儿童骑竹如果当初迎接。何必再说郎官省，最低也应该为水衡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考捆起蒲鞭教令清，郡中人未識大叫聲。甌閩無不建立在學習，虞芮忘記所用爭。父老見到棠想過去愛，兒童騎竹如果當初迎接。何必再說郎官省，最低也應該爲水衡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表