记小圃花果二十首其一笑花記小圃花果二十首其一笑花

jì xiǎo pǔ huā guǒ èr shí shǒu qí yī xiào huā

liú kè zhuāng · sòng

借jiè问wèn缘yuán何hé事shì，年nián年nián带dài笑xiào容róng。

春chūn风fēng无wú可kě笑xiào，止zhǐ有yǒu笑xiào衰shuāi翁wēng。

借问缘何事，年年带笑容。

春风无可笑，止有笑衰翁。

借問緣何事，年年帶笑容。

春風無可笑，止有笑衰翁。

译文

请问这为什么事，年年带笑地。春风不可笑，只有笑衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請問這爲什麼事，年年帶笑地。春風不可笑，只有笑衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

笑花：指花朵在春风中绽放时，仿佛在微笑。衰翁：指衰老的老人。此句表达了诗人对岁月流转和人生无常的感慨。笑花：指花朵在春風中綻放時，彷彿在微笑。衰翁：指衰老的老人。此句表達了詩人對歲月流轉和人生無常的感慨。