即席用实之郎中韵 即席用實之郎中韻

jí xí yòng shí zhī láng zhōng yùn

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

偶ǒu临lín群qún彦yàn宴yàn公gōng堂táng，老lǎo去qù斯sī庄zhuāng莫mò遣qiǎn荒huāng。

东dōng道dào主zhǔ人rén如rú谢xiè守shǒu，西xī阶jiē重zhòng客kè欠qiàn王wáng郎láng。

不bù能néng席xí上shàng题tí鹦yīng鹉wǔ，争zhēng免miǎn池chí边biān夺duó凤fèng凰huáng。

圣shèng世shì英yīng贤xián俱jù入rù彀gòu，岂qǐ论lùn狗gǒu监jiān与yǔ鹰yīng坊fāng。

偶临群彦宴公堂，老去斯庄莫遣荒。

东道主人如谢守，西阶重客欠王郎。

不能席上题鹦鹉，争免池边夺凤凰。

圣世英贤俱入彀，岂论狗监与鹰坊。

偶臨羣彥宴公堂，老去斯莊莫遣荒。

東道主人如謝守，西階重客欠王郎。

不能席上題鸚鵡，爭免池邊奪鳳凰。

聖世英賢俱入彀，豈論狗監與鷹坊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶尔在群彦堂宴请公，老去斯庄没有派荒芜。东道主人像谢守，西阶重客欠王郎。不能席上题鹦鹉，避免池塘边夺凤凰。圣世贤才都入彀，岂论狗监和鹰坊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾在羣彥堂宴請公，老去斯莊沒有派荒蕪。東道主人像謝守，西階重客欠王郎。不能席上題鸚鵡，避免池塘邊奪鳳凰。聖世賢才都入彀，豈論狗監和鷹坊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为刘克庄所作，诗中‘公堂’指宴会场所，‘东道主人’指宴会的东道主，‘西阶重客’指宴会中的重要宾客，‘王郎’指王姓的年轻人，‘鹦鹉’和‘凤凰’比喻才华横溢的人，‘圣世英贤俱入彀’表示在太平盛世，所有英才都被纳入选拔之中，‘狗监’和‘鹰坊’比喻地位低微的人。全诗表达了诗人对宴会场景的描绘和对人才的赞美。此詩爲劉克莊所作，詩中‘公堂’指宴會場所，‘東道主人’指宴會的東道主，‘西階重客’指宴會中的重要賓客，‘王郎’指王姓的年輕人，‘鸚鵡’和‘鳳凰’比喻才華橫溢的人，‘聖世英賢俱入彀’表示在太平盛世，所有英才都被納入選拔之中，‘狗監’和‘鷹坊’比喻地位低微的人。全詩表達了詩人對宴會場景的描繪和對人才的讚美。

赏析

偶尔在群彦堂宴请公，老去斯庄没有派荒芜。东道主人像谢守，西阶重客欠王郎。不能席上题鹦鹉，避免池塘边夺凤凰。圣世贤才都入彀，岂论狗监和鹰坊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾在羣彥堂宴請公，老去斯莊沒有派荒蕪。東道主人像謝守，西階重客欠王郎。不能席上題鸚鵡，避免池塘邊奪鳳凰。聖世賢才都入彀，豈論狗監和鷹坊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表