寄题心泉 寄題心泉

jì tí xīn quán

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

之zhī子zi幽yōu栖qī恨hèn未wèi深shēn，飞fēi泉quán来lái处chù有yǒu亭tíng临lín。

觚gū悬xuán木mù杪miǎo犹yóu烦fán耳ěr，易yì在zài床chuáng头tóu且qiě洗xǐ心xīn。

夸kuā士shì十shí浆jiāng须xū五wǔ馈kuì，痴chī人rén一yī帚zhǒu享xiǎng千qiān金jīn。

箕jī山shān颍yǐng水shuǐ应yīng如rú故gù，太tài息xī巢cháo由yóu不bù可kě寻xún。

之子幽栖恨未深，飞泉来处有亭临。

觚悬木杪犹烦耳，易在床头且洗心。

夸士十浆须五馈，痴人一帚享千金。

箕山颍水应如故，太息巢由不可寻。

之子幽棲恨未深，飛泉來處有亭臨。

觚懸木杪猶煩耳，易在牀頭且洗心。

誇士十漿須五饋，癡人一帚享千金。

箕山潁水應如故，太息巢由不可尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他儿子隐居遗憾没有深，瀑布来处有亭临。觚悬挂树梢上还麻烦你了，容易在床头边洗心。夸人十米须五家，傻瓜一个扫帚享千金。箕山颖水应照旧，叹息巢由不可寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他兒子隱居遺憾沒有深，瀑布來處有亭臨。觚懸掛樹梢上還麻煩你了，容易在牀頭邊洗心。夸人十米須五家，傻瓜一個掃帚享千金。箕山穎水應照舊，嘆息巢由不可尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 幽栖：隐居。2. 觚：酒杯。木杪：树梢。3. 易：轻易。4. 夸士：自负的人。5. 痴人：愚笨的人。6. 箕山：传说中隐士居住的地方。7. 颍水：河流名。8. 巢由：古代两位隐士。1. 幽棲：隱居。2. 觚：酒杯。木杪：樹梢。3. 易：輕易。4. 誇士：自負的人。5. 癡人：愚笨的人。6. 箕山：傳說中隱士居住的地方。7. 潁水：河流名。8. 巢由：古代兩位隱士。

赏析

他儿子隐居遗憾没有深，瀑布来处有亭临。觚悬挂树梢上还麻烦你了，容易在床头边洗心。夸人十米须五家，傻瓜一个扫帚享千金。箕山颖水应照旧，叹息巢由不可寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他兒子隱居遺憾沒有深，瀑布來處有亭臨。觚懸掛樹梢上還麻煩你了，容易在牀頭邊洗心。夸人十米須五家，傻瓜一個掃帚享千金。箕山穎水應照舊，嘆息巢由不可尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表