即事十首 其五 即事十首 其五

jí shì shí shǒu qí wǔ

刘克庄 劉克莊

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

guāguǒquánzhùhóuluómàishēng

yuèrénzhòngqiǎodēnghuǒdàotiānmíng

瓜果跽拳祝,㬋罗扑卖声。

粤人重巧夕,灯火到天明。

瓜果跽拳祝,㬋羅撲賣聲。

粵人重巧夕,燈火到天明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瓜果摆在地上,跪拜双手合十祈祝,布匹罗绮纷纷叫卖声。广东人重视巧夕节,灯火通宵到天明。瓜果擺在地上,跪拜雙手合十祈祝,布匹羅綺紛紛叫賣聲。廣東人重視巧夕節,燈火通宵到天明。

注释

瓜果:指水果。跽拳祝:跪拜祈祷。㬋罗:指精美的布匹。扑卖:叫卖。巧夕:指七夕节。灯火:指灯和火把。瓜果:指水果。跽拳祝:跪拜祈禱。㬋羅:指精美的布匹。撲賣:叫賣。巧夕:指七夕節。燈火:指燈和火把。

赏析

此诗描绘了七夕节时广东地区热闹非凡的景象,表达了人们庆祝节日时的喜悦和虔诚。通过描绘瓜果摆地、跪拜祈祝、布匹叫卖、灯火通宵等细节,生动地展现了节日气氛。此詩描繪了七夕節時廣東地區熱鬧非凡的景象,表達了人們慶祝節日時的喜悅和虔誠。通過描繪瓜果擺地、跪拜祈祝、布匹叫賣、燈火通宵等細節,生動地展現了節日氣氛。

← 返回诗文列表