即事十首 即事十首
东庙小儿队,南风大贾舟。
不知今广市,何似古扬州。
東廟小兒隊,南風大賈舟。
不知今廣市,何似古揚州。
分享
译文
东庙小儿队,南风大商人船。不知道现在广州市,什么是古代扬州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東廟小兒隊,南風大商人船。不知道現在廣州市,什麼是古代揚州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东庙小儿队:指东庙附近的小孩成群结队。南风大贾舟:形容南风猛烈,大商船众多。广市:指繁华的市场。古扬州:指历史上的扬州,以繁华闻名。此句表达了作者对当时市场繁华景象的疑问,与古扬州相比有何不同。東廟小兒隊:指東廟附近的小孩成羣結隊。南風大賈舟:形容南風猛烈,大商船衆多。廣市:指繁華的市場。古揚州:指歷史上的揚州,以繁華聞名。此句表達了作者對當時市場繁華景象的疑問,與古揚州相比有何不同。
赏析
东庙小儿队,南风大商人船。不知道现在广州市,什么是古代扬州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東廟小兒隊,南風大商人船。不知道現在廣州市,什麼是古代揚州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考