即事十绝 即事十絕

jí shì shí jué

刘克庄 劉克莊

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

qióngféishuǐhuángxìngchánzhōu

xièfāngzhēnggōngzhìtóu

穹庐迫淝水,黄屋幸澶州。

谢傅方争弈,叶公亦掷骰。

穹廬迫淝水,黃屋幸澶州。

謝傅方爭弈,葉公亦擲骰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帐篷逼近淝水,黄屋到澶州。谢师傅正在争夺下棋,叶公也掷骰子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帳篷逼近淝水,黃屋到澶州。謝師傅正在爭奪下棋,葉公也擲骰子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

穹庐:帐篷,指军队。淝水:古水名。黄屋:古代帝王的车驾。幸:临幸,皇帝亲临。澶州:古地名,今河南濮阳。谢傅:谢安,东晋时期名臣,以善弈著称。叶公:春秋时期人,以好龙著称。此诗描绘了军旅和帝王的生活,同时反映了当时人们的生活情趣。穹廬:帳篷,指軍隊。淝水:古水名。黃屋:古代帝王的車駕。幸:臨幸,皇帝親臨。澶州:古地名,今河南濮陽。謝傅:謝安,東晉時期名臣,以善弈著稱。葉公:春秋時期人,以好龍著稱。此詩描繪了軍旅和帝王的生活,同時反映了當時人們的生活情趣。

赏析

帐篷逼近淝水,黄屋到澶州。谢师傅正在争夺下棋,叶公也掷骰子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帳篷逼近淝水,黃屋到澶州。謝師傅正在爭奪下棋,葉公也擲骰子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表