即事六言四首 即事六言四首
骨已朽黄泉下,传犹列青史中。
猛朴时来宰相,关张运去英雄。
骨已朽黃泉下,傳猶列青史中。
猛樸時來宰相,關張運去英雄。
分享
译文
骨头已经腐朽黄泉下,传还列青史中。猛朴时来宰相,关张运去英雄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考骨頭已經腐朽黃泉下,傳還列青史中。猛樸時來宰相,關張運去英雄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比生与死、兴与衰,表达了对人生无常、英雄末路的感慨。'骨已朽黄泉下'指人死后身体腐朽,但名字和事迹却可以流传于青史之中。'猛朴时来宰相,关张运去英雄'则比喻在时势来临时,平庸之辈也能成为宰相,而在时运不济时,英雄也会失去其地位。此詩通過對比生與死、興與衰,表達了對人生無常、英雄末路的感慨。'骨已朽黃泉下'指人死後身體腐朽,但名字和事蹟卻可以流傳於青史之中。'猛樸時來宰相,關張運去英雄'則比喻在時勢來臨時,平庸之輩也能成爲宰相,而在時運不濟時,英雄也會失去其地位。
赏析
骨头已经腐朽黄泉下,传还列青史中。猛朴时来宰相,关张运去英雄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考骨頭已經腐朽黃泉下,傳還列青史中。猛樸時來宰相,關張運去英雄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考