即事二首 即事二首

jí shì èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

秃tū翁wēng未wèi敢gǎn佚yì馀yú生shēng，洗xǐ竹zhú浇jiāo兰lán立lì课kè程chéng。

辛xīn苦kǔ谋móu身shēn无wú瓮wèng算suàn，殷yīn勤qín娱yú耳ěr有yǒu瓶píng笙shēng。

炉lú寒hán烧shāo叶yè回huí春chūn意yì，烛zhú尽jǐn携xié书shū就jiù月yuè明míng。

一yī欠qiàn伸shēn间jiān分fēn梦mèng觉jué，何hé须xū它tā日rì曲qū池chí平píng。

秃翁未敢佚馀生，洗竹浇兰立课程。

辛苦谋身无瓮算，殷勤娱耳有瓶笙。

炉寒烧叶回春意，烛尽携书就月明。

一欠伸间分梦觉，何须它日曲池平。

禿翁未敢佚餘生，洗竹澆蘭立課程。

辛苦謀身無甕算，殷勤娛耳有瓶笙。

爐寒燒葉回春意，燭盡攜書就月明。

一欠伸間分夢覺，何須它日曲池平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秃老头不敢安逸多生，洗竹浇兰立课程。辛苦谋身无缸计算，关注娱乐罢了有瓶笙。炉冷烧叶回春意，蜡烛都带着书到月明。一打呵欠之间分梦中醒来，为什么需要另一天曲池平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禿老頭不敢安逸多生，洗竹澆蘭立課程。辛苦謀身無缸計算，關注娛樂罷了有瓶笙。爐冷燒葉回春意，蠟燭都帶着書到月明。一打呵欠之間分夢中醒來，爲什麼需要另一天曲池平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘一个秃翁的生活状态，表达了他勤奋、自足的生活态度。'秃翁'指年迈的和尚，'佚馀生'表示不愿虚度余生。'洗竹浇兰'形容其生活简朴，'辛苦谋身'指努力生活，'瓮算'比喻没有打算。'殷勤娱耳'表示乐于享受生活，'瓶笙'是一种乐器。'炉寒烧叶'和'烛尽携书就月明'描绘了夜晚勤奋读书的情景。'一欠伸间分梦觉'表达了从梦中醒来，感叹时光流逝，'何须它日曲池平'则是对现在生活的满足。這首詩通過描繪一個禿翁的生活狀態，表達了他勤奮、自足的生活態度。'禿翁'指年邁的和尚，'佚餘生'表示不願虛度餘生。'洗竹澆蘭'形容其生活簡樸，'辛苦謀身'指努力生活，'甕算'比喻沒有打算。'殷勤娛耳'表示樂於享受生活，'瓶笙'是一種樂器。'爐寒燒葉'和'燭盡攜書就月明'描繪了夜晚勤奮讀書的情景。'一欠伸間分夢覺'表達了從夢中醒來，感嘆時光流逝，'何須它日曲池平'則是對現在生活的滿足。

赏析

秃老头不敢安逸多生，洗竹浇兰立课程。辛苦谋身无缸计算，关注娱乐罢了有瓶笙。炉冷烧叶回春意，蜡烛都带着书到月明。一打呵欠之间分梦中醒来，为什么需要另一天曲池平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禿老頭不敢安逸多生，洗竹澆蘭立課程。辛苦謀身無缸計算，關注娛樂罷了有瓶笙。爐冷燒葉回春意，蠟燭都帶着書到月明。一打呵欠之間分夢中醒來，爲什麼需要另一天曲池平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表