即事二首 即事二首
厨荒灶鬼未须嗔，君看先师尚在陈。
老退休贪太仓腐，清虚聊咽上池津。
今无能采金膏者，古有曾逢石髓人。
自笑冰衡三百户，难分圭撮饷比邻。
廚荒竈鬼未須嗔，君看先師尚在陳。
老退休貪太倉腐，清虛聊咽上池津。
今無能採金膏者，古有曾逢石髓人。
自笑冰衡三百戶，難分圭撮餉比鄰。
分享
译文
厨灶鬼不需要生气荒，你看老师还在陈。年老退休贪婪太仓豆腐，清虚聊咽上池津。现在没有能采金膏的，古代有人曾遇到石髓。嘲笑自己冰衡三百户，难以区分圭撮给邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廚竈鬼不需要生氣荒，你看老師還在陳。年老退休貪婪太倉豆腐，清虛聊咽上池津。現在沒有能採金膏的，古代有人曾遇到石髓。嘲笑自己冰衡三百戶，難以區分圭撮給鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘厨荒灶鬼’指厨房荒废，灶神无人供奉，‘先师’指孔子，‘陈’指陈列，‘太仓腐’指仓库中的陈粮，‘清虚’指清静虚空，‘上池津’指上池的泉水，‘金膏’指珍贵的油脂，‘石髓人’指传说中的仙人，‘冰衡’指公平无私的衡量标准，‘圭撮’指极小的量，‘饷比邻’指与邻居分享食物。詩中‘廚荒竈鬼’指廚房荒廢，竈神無人供奉，‘先師’指孔子，‘陳’指陳列，‘太倉腐’指倉庫中的陳糧，‘清虛’指清靜虛空，‘上池津’指上池的泉水，‘金膏’指珍貴的油脂，‘石髓人’指傳說中的仙人，‘冰衡’指公平無私的衡量標準，‘圭撮’指極小的量，‘餉比鄰’指與鄰居分享食物。
赏析
厨灶鬼不需要生气荒，你看老师还在陈。年老退休贪婪太仓豆腐，清虚聊咽上池津。现在没有能采金膏的，古代有人曾遇到石髓。嘲笑自己冰衡三百户，难以区分圭撮给邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廚竈鬼不需要生氣荒，你看老師還在陳。年老退休貪婪太倉豆腐，清虛聊咽上池津。現在沒有能採金膏的，古代有人曾遇到石髓。嘲笑自己冰衡三百戶，難以區分圭撮給鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考