即事二首 即事二首

jí shì èr shǒu

刘克庄 劉克莊

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

suíniánshǎojiàngtáoliúdàizhǔjūnnán

huànlángyǒuyúnshénshāngnínghēidān

hànshàngmánwèiliúpèinǎoxiāngdōngcéngbèidànzhuāngmán

wéilǎobìngchánfánglěngdiǎnqīngdēngbànlán

碧玉去随年少易,绛桃留待主君难。

唤郎岂有云神女,觞客宁无黑牡丹。

汉上谩为留佩恼,湘东曾被淡妆瞒。

维摩老病禅房冷,一点青灯伴夜阑。

碧玉去隨年少易,絳桃留待主君難。

喚郎豈有云神女,觴客寧無黑牡丹。

漢上謾爲留佩惱,湘東曾被淡妝瞞。

維摩老病禪房冷,一點青燈伴夜闌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧玉去跟随年轻容易,绛桃等待您很难。唤郎哪里有说神的女儿,酒客宁没有黑牡丹。汉高祖谩为留佩烦恼,湘东曾被淡妆瞒。维老病禅房冷,一点青灯伴夜阑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧玉去跟隨年輕容易,絳桃等待您很難。喚郎哪裏有說神的女兒,酒客寧沒有黑牡丹。漢高祖謾爲留佩煩惱,湘東曾被淡妝瞞。維老病禪房冷,一點青燈伴夜闌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

碧玉:美玉,此处指年轻的人。绛桃:红色桃花,此处指美好的事物。云神女:传说中的仙女。黑牡丹:一种名贵的花,此处指美酒。汉上:汉水之上,指汉水流域。留佩:留下佩剑,表示留恋。湘东:指湘江以东地区。淡妆:淡雅的妆容,此处指女子的美貌。维摩:佛教故事中的人物,此处指修行者。禅房:僧侣修行的地方。青灯:指古时候的油灯,此处指寂静的夜晚。整首诗通过描绘景物和人物,抒发了作者对时光易逝、美好事物难得的感慨。碧玉:美玉,此處指年輕的人。絳桃:紅色桃花,此處指美好的事物。雲神女:傳說中的仙女。黑牡丹:一種名貴的花,此處指美酒。漢上:漢水之上,指漢水流域。留佩:留下佩劍,表示留戀。湘東:指湘江以東地區。淡妝:淡雅的妝容,此處指女子的美貌。維摩:佛教故事中的人物,此處指修行者。禪房:僧侶修行的地方。青燈:指古時候的油燈,此處指寂靜的夜晚。整首詩通過描繪景物和人物,抒發了作者對時光易逝、美好事物難得的感慨。

赏析

碧玉去跟随年轻容易,绛桃等待您很难。唤郎哪里有说神的女儿,酒客宁没有黑牡丹。汉高祖谩为留佩烦恼,湘东曾被淡妆瞒。维老病禅房冷,一点青灯伴夜阑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧玉去跟隨年輕容易,絳桃等待您很難。喚郎哪裏有說神的女兒,酒客寧沒有黑牡丹。漢高祖謾爲留佩煩惱,湘東曾被淡妝瞞。維老病禪房冷,一點青燈伴夜闌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表