寄泉僧真济 寄泉僧真濟

jì quán sēng zhēn jì

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

师shī邃suì于yú医yī者zhě，闻wén诸zhū谏jiàn议yì然rán。

若ruò非fēi禅chán性xìng悟wù，必bì有yǒu脉mài书shū传chuán。

药yào贵guì逢féng人rén施shī，方fāng灵líng克kè日rì痊quán。

西xī风fēng瓶píng锡xī冷lěng，傥tǎng肯kěn访fǎng沉chén绵mián。

师邃于医者，闻诸谏议然。

若非禅性悟，必有脉书传。

药贵逢人施，方灵克日痊。

西风瓶锡冷，傥肯访沉绵。

師邃於醫者，聞諸諫議然。

若非禪性悟，必有脈書傳。

藥貴逢人施，方靈剋日痊。

西風瓶錫冷，儻肯訪沉綿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老师在医生的深邃，听说诸位谏议这样。如果不是禅性觉悟，一定有脉书。药贵逢人施，当灵能天痊愈。西风瓶锡冷，如果您肯访问沉绵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老師在醫生的深邃，聽說諸位諫議這樣。如果不是禪性覺悟，一定有脈書。藥貴逢人施，當靈能天痊癒。西風瓶錫冷，如果您肯訪問沉綿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗赞扬了泉僧真济医生的高超医术和禅宗悟性。'师'指的是泉僧真济，'邃'表示精通。'谏议'可能指古代官职，此处可能用为尊称。'禅性悟'指禅宗的悟性，'脉书'则是指医学经典。'药贵逢人施'强调药品要适时适量给予，'方灵克日痊'说明好的医术能够迅速治愈。'西风瓶锡冷'描绘了深秋时节冷清的景象，'傥肯访沉绵'是诗人希望真济医生能来探望他的愿望。此詩讚揚了泉僧真濟醫生的高超醫術和禪宗悟性。'師'指的是泉僧真濟，'邃'表示精通。'諫議'可能指古代官職，此處可能用爲尊稱。'禪性悟'指禪宗的悟性，'脈書'則是指醫學經典。'藥貴逢人施'強調藥品要適時適量給予，'方靈剋日痊'說明好的醫術能夠迅速治癒。'西風瓶錫冷'描繪了深秋時節冷清的景象，'儻肯訪沉綿'是詩人希望真濟醫生能來探望他的願望。

赏析

老师在医生的深邃，听说诸位谏议这样。如果不是禅性觉悟，一定有脉书。药贵逢人施，当灵能天痊愈。西风瓶锡冷，如果您肯访问沉绵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老師在醫生的深邃，聽說諸位諫議這樣。如果不是禪性覺悟，一定有脈書。藥貴逢人施，當靈能天痊癒。西風瓶錫冷，如果您肯訪問沉綿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表