寄强甫 寄強甫

jì qiáng fǔ

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

囝jiǎn罢bà相xiāng依yī萤yíng雪xuě边biān，安ān知zhī今jīn汝rǔ亦yì华huá颠diān。

宁níng从cóng欸āi乃nǎi翁wēng孤gū钓diào，肯kěn要yào原yuán夫fū辈bèi一yī联lián。

儿ér向xiàng诗shī中zhōng得dé三sān昧mèi，吏lì钳qián纸zhǐ尾wěi怕pà分fēn权quán。

客kè言yán大dà尹yǐn尤yóu谦qiān挹yì，每měi见jiàn屏píng星xīng榻tà必bì悬xuán。

囝罢相依萤雪边，安知今汝亦华颠。

宁从欸乃翁孤钓，肯要原夫辈一联。

儿向诗中得三昧，吏钳纸尾怕分权。

客言大尹尤谦挹，每见屏星榻必悬。

囝罷相依螢雪邊，安知今汝亦華顛。

寧從欸乃翁孤釣，肯要原夫輩一聯。

兒向詩中得三昧，吏鉗紙尾怕分權。

客言大尹尤謙挹，每見屏星榻必懸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

囝罢相依萤雪边，怎么知道你现在也是花颠。宁从诚恳是翁我钓鱼，肯要推究人一联。儿向诗中得到三昧，官吏钳纸尾怕分权。客人说大尹更谦逊，每次见到屏星床必悬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考囝罷相依螢雪邊，怎麼知道你現在也是花顛。寧從誠懇是翁我釣魚，肯要推究人一聯。兒向詩中得到三昧，官吏鉗紙尾怕分權。客人說大尹更謙遜，每次見到屏星牀必懸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

囝：孩子。罢：结束。相依：相互依靠。萤雪边：萤火虫和雪。华颠：头发花白。欸乃：船夫的号子声。翁：老人。孤钓：独自钓鱼。原夫辈：指那些人。一联：一副对联。三昧：佛教用语，指禅宗的奥妙。钳纸尾：夹住纸尾。分权：分配权力。大尹：地方官。谦挹：谦虚。屏星榻：屏风和床榻。囝：孩子。罷：結束。相依：相互依靠。螢雪邊：螢火蟲和雪。華顛：頭髮花白。欸乃：船伕的號子聲。翁：老人。孤釣：獨自釣魚。原夫輩：指那些人。一聯：一副對聯。三昧：佛教用語，指禪宗的奧妙。鉗紙尾：夾住紙尾。分權：分配權力。大尹：地方官。謙挹：謙虛。屏星榻：屏風和牀榻。

赏析

囝罢相依萤雪边，怎么知道你现在也是花颠。宁从诚恳是翁我钓鱼，肯要推究人一联。儿向诗中得到三昧，官吏钳纸尾怕分权。客人说大尹更谦逊，每次见到屏星床必悬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考囝罷相依螢雪邊，怎麼知道你現在也是花顛。寧從誠懇是翁我釣魚，肯要推究人一聯。兒向詩中得到三昧，官吏鉗紙尾怕分權。客人說大尹更謙遜，每次見到屏星牀必懸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表