寄强甫二首 寄強甫二首
守局喧卑地,携孥寂寞滨。
鲁儒犹季吏,周礼有盐人。
勿发泥涂叹,姑持玉雪身。
秋风怀檄否,莆与福比邻。
守局喧卑地,攜孥寂寞濱。
魯儒猶季吏,周禮有鹽人。
勿發泥塗嘆,姑持玉雪身。
秋風懷檄否,莆與福比鄰。
分享
译文
守卫局喧卑地,带着儿女寂寞边。鲁儒学还是季吏,周礼有盐人。不要发污泥叹息,婆婆带着玉雪身。秋风怀书吗,莆和幸福邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考守衛局喧卑地,帶着兒女寂寞邊。魯儒學還是季吏,周禮有鹽人。不要發污泥嘆息,婆婆帶着玉雪身。秋風懷書嗎,莆和幸福鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
守局:指守着官职,没有升迁。喧卑地:指卑贱的地方。携孥:带着妻子儿女。鲁儒:指鲁地的儒者,这里指自己。季吏:指低级的小官。周礼:指古代的礼仪制度。盐人:指古代掌管盐政的官员。勿发泥涂叹:不要因为身处卑贱之地而叹息。姑持玉雪身:保持高洁的品格。檄:古代用以征召或传达命令的文书。莆与福比邻:指莆田与福州相邻。守局:指守着官職,沒有升遷。喧卑地:指卑賤的地方。攜孥:帶着妻子兒女。魯儒:指魯地的儒者,這裏指自己。季吏:指低級的小官。周禮:指古代的禮儀制度。鹽人:指古代掌管鹽政的官員。勿發泥塗嘆:不要因爲身處卑賤之地而嘆息。姑持玉雪身:保持高潔的品格。檄:古代用以徵召或傳達命令的文書。莆與福比鄰:指莆田與福州相鄰。
赏析
守卫局喧卑地,带着儿女寂寞边。鲁儒学还是季吏,周礼有盐人。不要发污泥叹息,婆婆带着玉雪身。秋风怀书吗,莆和幸福邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考守衛局喧卑地,帶着兒女寂寞邊。魯儒學還是季吏,周禮有鹽人。不要發污泥嘆息,婆婆帶着玉雪身。秋風懷書嗎,莆和幸福鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考