记梦 記夢
昔梦趋旃厦,巍冠预讲论。
孤忠鄙张禹,薄命类虞翻。
稍觉刍言戆,徐瞻玉色温。
放臣绝朝谒,无路可酬恩。
昔夢趨旃廈,巍冠預講論。
孤忠鄙張禹,薄命類虞翻。
稍覺芻言戇,徐瞻玉色溫。
放臣絕朝謁,無路可酬恩。
分享
译文
从前梦赶毡大厦,巍巍冠干预研究。我忠鄙张禹,命薄类虞翻。渐渐觉得刍说笨,慢慢看玉色。放我断绝朝见,无路可酬恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前夢趕氈大廈,巍巍冠干預研究。我忠鄙張禹,命薄類虞翻。漸漸覺得芻說笨,慢慢看玉色。放我斷絕朝見,無路可酬恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旃厦:指宏伟的宫殿。巍冠:高大的帽子,指官帽。预讲论:预先讨论。孤忠:忠诚而孤独。鄙:轻视。张禹:古代贤臣。薄命:命运不好。虞翻:古代贤臣。刍言:粗浅的言论。戆:愚笨。徐瞻:缓缓地瞻望。玉色温:脸色温和。放臣:被流放的臣子。朝谒:朝见皇帝。酬恩:报答恩情。旃廈:指宏偉的宮殿。巍冠:高大的帽子,指官帽。預講論:預先討論。孤忠:忠誠而孤獨。鄙:輕視。張禹:古代賢臣。薄命:命運不好。虞翻:古代賢臣。芻言:粗淺的言論。戇:愚笨。徐瞻:緩緩地瞻望。玉色溫:臉色溫和。放臣:被流放的臣子。朝謁:朝見皇帝。酬恩:報答恩情。
赏析
从前梦赶毡大厦,巍巍冠干预研究。我忠鄙张禹,命薄类虞翻。渐渐觉得刍说笨,慢慢看玉色。放我断绝朝见,无路可酬恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前夢趕氈大廈,巍巍冠干預研究。我忠鄙張禹,命薄類虞翻。漸漸覺得芻說笨,慢慢看玉色。放我斷絕朝見,無路可酬恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考