寄卢威仲中书 寄盧威仲中書

jì lú wēi zhòng zhōng shū

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

艾ài翁wēng孝xiào庙miào老lǎo词cí臣chén，曾céng许xǔ樗chū翁wēng接jiē后hòu尘chén。

想xiǎng见jiàn柳liǔ边biān飞fēi盖gài客kè，不bù忘wàng花huā外wài小xiǎo车chē人rén。

无wú斜xié封fēng出chū公gōng严yán惮dàn，有yǒu赐cì金jīn挥huī仆pū未wèi贫pín。

闻wén上shàng三sān房fáng归guī大dà手shǒu，周zhōu洪hóng以yǐ后hòu欠qiàn新xīn纶lún。

艾翁孝庙老词臣，曾许樗翁接后尘。

想见柳边飞盖客，不忘花外小车人。

无斜封出公严惮，有赐金挥仆未贫。

闻上三房归大手，周洪以后欠新纶。

艾翁孝廟老詞臣，曾許樗翁接後塵。

想見柳邊飛蓋客，不忘花外小車人。

無斜封出公嚴憚，有賜金揮僕未貧。

聞上三房歸大手，周洪以後欠新綸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

艾翁孝庙老词臣，曾答应樗翁接后尘土。想见柳边飞是客人，不忘记花外的小车人。没有斜封出公很害怕，有赏赐黄金指挥仆人没有贫穷。听说上三房归大手，周洪以后欠新纶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考艾翁孝廟老詞臣，曾答應樗翁接後塵土。想見柳邊飛是客人，不忘記花外的小車人。沒有斜封出公很害怕，有賞賜黃金指揮僕人沒有貧窮。聽說上三房歸大手，周洪以後欠新綸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为刘克庄所作，通过对卢威仲的赞美和回忆，表达了诗人对友人的敬仰之情。艾翁、孝庙、樗翁、柳边飞盖客、花外小车人、斜封、赐金、三房归大手、周洪等均为古代词汇或典故，需结合具体语境理解。本詩爲劉克莊所作，通過對盧威仲的讚美和回憶，表達了詩人對友人的敬仰之情。艾翁、孝廟、樗翁、柳邊飛蓋客、花外小車人、斜封、賜金、三房歸大手、周洪等均爲古代詞彙或典故，需結合具體語境理解。

赏析

艾翁孝庙老词臣，曾答应樗翁接后尘土。想见柳边飞是客人，不忘记花外的小车人。没有斜封出公很害怕，有赏赐黄金指挥仆人没有贫穷。听说上三房归大手，周洪以后欠新纶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考艾翁孝廟老詞臣，曾答應樗翁接後塵土。想見柳邊飛是客人，不忘記花外的小車人。沒有斜封出公很害怕，有賞賜黃金指揮僕人沒有貧窮。聽說上三房歸大手，周洪以後欠新綸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表