记将李事 記將李事

jì jiāng lǐ shì

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

藐miǎo予yǔ小xiǎo子zi衰shuāi残cán迫pò，惜xī我wǒ先xiān人rén老lǎo寿shòu稀xī。

厚hòu币bì能néng牵qiān四sì皓hào出chū，画huà图tú幸xìng送sòng二èr疏shū归guī。

子zi玄xuán亘gèn古gǔ芬fēn芳fāng史shǐ，伯bó始shǐ终zhōng身shēn粪fèn上shàng讥jī。

颕yǐng叔shū资zī深shēn俱jù已yǐ矣yǐ，岂qǐ无wú来lái者zhě判pàn聃dān非fēi。

藐予小子衰残迫，惜我先人老寿稀。

厚币能牵四皓出，画图幸送二疏归。

子玄亘古芬芳史，伯始终身粪上讥。

颕叔资深俱已矣，岂无来者判聃非。

藐予小子衰殘迫，惜我先人老壽稀。

厚幣能牽四皓出，畫圖幸送二疏歸。

子玄亙古芬芳史，伯始終身糞上譏。

頴叔資深俱已矣，豈無來者判聃非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我给小儿子衰残迫，可惜我祖先长寿稀。丰厚的礼物能牵四皓出来，图画到送二疏回家。子玄亘古芬芳史，伯始终身粪上批评。颕叔资深都已了，难道没有人来判既不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我給小兒子衰殘迫，可惜我祖先長壽稀。豐厚的禮物能牽四皓出來，圖畫到送二疏回家。子玄亙古芬芳史，伯始終身糞上批評。頴叔資深都已了，難道沒有人來判既不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人刘克庄对先人老寿稀的感慨，以及对古人智慧和品质的赞叹。'四皓'指汉初四位高士，'二疏'指西汉疏广、疏受两位贤臣。'子玄'、'伯'分别指东汉思想家王充和东汉末年名士陈登。'颕叔'指颍川太守颍叔，'资深'指资深的学者。'判聃非'指评价老子（聃）的是非。此詩表達了詩人劉克莊對先人老壽稀的感慨，以及對古人智慧和品質的讚歎。'四皓'指漢初四位高士，'二疏'指西漢疏廣、疏受兩位賢臣。'子玄'、'伯'分別指東漢思想家王充和東漢末年名士陳登。'頴叔'指潁川太守潁叔，'資深'指資深的學者。'判聃非'指評價老子（聃）的是非。

赏析

我给小儿子衰残迫，可惜我祖先长寿稀。丰厚的礼物能牵四皓出来，图画到送二疏回家。子玄亘古芬芳史，伯始终身粪上批评。颕叔资深都已了，难道没有人来判既不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我給小兒子衰殘迫，可惜我祖先長壽稀。豐厚的禮物能牽四皓出來，圖畫到送二疏回家。子玄亙古芬芳史，伯始終身糞上批評。頴叔資深都已了，難道沒有人來判既不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表