寄和汤仲能 寄和湯仲能

jì hé tāng zhòng néng

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

忆yì昨zuó桃táo包bāo返fǎn故gù乡xiāng，意yì君jūn束shù带dài侍shì明míng光guāng。

一yī书shū似shì坐zuò穷qióng为wèi崇chóng，百bǎi计jì无wú如rú去qù最zuì长zhǎng。

蚁yǐ穴xué梦mèng残cán何hé足zú记jì，蟆má陵líng愿yuàn在zài莫mò须xū偿cháng。

即jí今jīn台tái阁gé多duō收shōu召zhào，定dìng有yǒu名míng公gōng雪xuě孝xiào章zhāng。

忆昨桃包返故乡，意君束带侍明光。

一书似坐穷为崇，百计无如去最长。

蚁穴梦残何足记，蟆陵愿在莫须偿。

即今台阁多收召，定有名公雪孝章。

憶昨桃包返故鄉，意君束帶侍明光。

一書似坐窮爲崇，百計無如去最長。

蟻穴夢殘何足記，蟆陵願在莫須償。

即今臺閣多收召，定有名公雪孝章。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想起昨天桃包返回故乡，意思你腰带在明光。一书好像坐以待毙是崇，千方百计没有像距离最长。蚂蚁的巢穴梦残有什么值得记，我希望在不需要补偿膜。就是今天台阁多招收，定有著名雪孝章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天桃包返回故鄉，意思你腰帶在明光。一書好像坐以待斃是崇，千方百計沒有像距離最長。螞蟻的巢穴夢殘有什麼值得記，我希望在不需要補償膜。就是今天台閣多招收，定有著名雪孝章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桃包：指汤仲能。束带：指官员的装束。明光：指皇帝的光辉。穷为崇：指贫穷却崇高的品质。去最长：指时间流逝最长。蚁穴梦残：比喻往事如梦。蟆陵：地名，此处指汤仲能的故乡。愿在莫须偿：指愿望无法实现。台阁：指朝廷。名公：指有名声的官员。雪孝章：指表彰孝道的行为。桃包：指湯仲能。束帶：指官員的裝束。明光：指皇帝的光輝。窮爲崇：指貧窮卻崇高的品質。去最長：指時間流逝最長。蟻穴夢殘：比喻往事如夢。蟆陵：地名，此處指湯仲能的故鄉。願在莫須償：指願望無法實現。臺閣：指朝廷。名公：指有名聲的官員。雪孝章：指表彰孝道的行爲。

赏析

想起昨天桃包返回故乡，意思你腰带在明光。一书好像坐以待毙是崇，千方百计没有像距离最长。蚂蚁的巢穴梦残有什么值得记，我希望在不需要补偿膜。就是今天台阁多招收，定有著名雪孝章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天桃包返回故鄉，意思你腰帶在明光。一書好像坐以待斃是崇，千方百計沒有像距離最長。螞蟻的巢穴夢殘有什麼值得記，我希望在不需要補償膜。就是今天台閣多招收，定有著名雪孝章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表