寄方时父二首 寄方時父二首

jì fāng shí fù èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

跖zhí富fù回huí贫pín赋fù予yǔ偏piān，有yǒu司sī之zhī者zhě勿wù尤yóu天tiān。

不bù争zhēng贵guì幸xìng铜tóng山shān铸zhù，专zhuān筭suàn书shū生shēng纸zhǐ裹guǒ钱qián。

仅jǐn有yǒu玉yù川chuān数shù间jiān屋wū，素sù无wú鲁lǔ望wàng百bǎi弓gōng田tián。

荒huāng村cūn牢láo落luò稀xī还hái往wǎng，傥tǎng肯kěn重zhòng登dēng入rù剡shàn船chuán。

跖富回贫赋予偏，有司之者勿尤天。

不争贵幸铜山铸，专筭书生纸裹钱。

仅有玉川数间屋，素无鲁望百弓田。

荒村牢落稀还往，傥肯重登入剡船。

蹠富回貧賦予偏，有司之者勿尤天。

不爭貴幸銅山鑄，專筭書生紙裹錢。

僅有玉川數間屋，素無魯望百弓田。

荒村牢落稀還往，儻肯重登入剡船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盗跖富回贫困赋予部分，有司的人不要特别天。不争贵到铜山铸，专门计数书生纸包钱。只有玉川数间房屋，一向没有鲁望老弓田。荒村牢落很少来往，如果您肯重登进入剡县船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盜蹠富回貧困賦予部分，有司的人不要特別天。不爭貴到銅山鑄，專門計數書生紙包錢。只有玉川數間房屋，一向沒有魯望老弓田。荒村牢落很少來往，如果您肯重登進入剡縣船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

跖富回贫赋予偏：指财富的得失往往不公。有司之者勿尤天：劝告当权者不要抱怨命运。不争贵幸铜山铸：不追求富贵，不争权夺利。专筭书生纸裹钱：指书生只能靠笔墨赚取微薄的生活费用。仅有玉川数间屋：玉川指的是玉川先生，此处指简陋的住所。素无鲁望百弓田：鲁望是古代富户，此处指没有丰厚的田产。荒村牢落稀还往：荒僻的村庄很少有人来往。傥肯重登入剡船：如果愿意再次乘坐剡船出行。蹠富回貧賦予偏：指財富的得失往往不公。有司之者勿尤天：勸告當權者不要抱怨命運。不爭貴幸銅山鑄：不追求富貴，不爭權奪利。專筭書生紙裹錢：指書生只能靠筆墨賺取微薄的生活費用。僅有玉川數間屋：玉川指的是玉川先生，此處指簡陋的住所。素無魯望百弓田：魯望是古代富戶，此處指沒有豐厚的田產。荒村牢落稀還往：荒僻的村莊很少有人來往。儻肯重登入剡船：如果願意再次乘坐剡船出行。

赏析

盗跖富回贫困赋予部分，有司的人不要特别天。不争贵到铜山铸，专门计数书生纸包钱。只有玉川数间房屋，一向没有鲁望老弓田。荒村牢落很少来往，如果您肯重登进入剡县船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盜蹠富回貧困賦予部分，有司的人不要特別天。不爭貴到銅山鑄，專門計數書生紙包錢。只有玉川數間房屋，一向沒有魯望老弓田。荒村牢落很少來往，如果您肯重登進入剡縣船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表