黄田人家别墅缭山种海棠为赋二绝 黃田人家別墅繚山種海棠爲賦二絕
万红扶路笑相迎,彷佛前身石曼卿。
若向花中论富贵,芙蓉城劣海棠城。
萬紅扶路笑相迎,彷佛前身石曼卿。
若向花中論富貴,芙蓉城劣海棠城。
分享
译文
一切红扶路笑着去迎接,仿佛前生石曼卿。如果向花中论富贵,芙蓉城差海棠城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一切紅扶路笑着去迎接,彷彿前生石曼卿。如果向花中論富貴,芙蓉城差海棠城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
万红扶路笑相迎:形容路旁的海棠花盛开,宛如笑迎行人。石曼卿:指唐代诗人石延年,因其诗中常以石曼卿自喻,故以之代指。若向花中论富贵,芙蓉城劣海棠城:比较海棠与芙蓉花的富贵,认为海棠更为高贵。芙蓉城:指以芙蓉花著称的城市,此处指代一般的繁华城市。海棠城:指以海棠花著称的城市,此处指代高尚、富贵的城市。萬紅扶路笑相迎:形容路旁的海棠花盛開,宛如笑迎行人。石曼卿:指唐代詩人石延年,因其詩中常以石曼卿自喻,故以之代指。若向花中論富貴,芙蓉城劣海棠城:比較海棠與芙蓉花的富貴,認爲海棠更爲高貴。芙蓉城:指以芙蓉花著稱的城市,此處指代一般的繁華城市。海棠城:指以海棠花著稱的城市,此處指代高尚、富貴的城市。
赏析
一切红扶路笑着去迎接,仿佛前生石曼卿。如果向花中论富贵,芙蓉城差海棠城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一切紅扶路笑着去迎接,彷彿前生石曼卿。如果向花中論富貴,芙蓉城差海棠城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考