怀李敬子 懷李敬子
此士今徐孺,柴扉肯妄开。
空闻羔雁去,不见凤麟来。
庐阜寻僧出,东湖赴讲回。
何由操杖屦,林下再相陪。
此士今徐孺,柴扉肯妄開。
空聞羔雁去,不見鳳麟來。
廬阜尋僧出,東湖赴講回。
何由操杖屨,林下再相陪。
分享
译文
这些人现在徐孺,柴门冲肯随便开。空听说羔雁去,不见凤麟来。庐山不久僧出,东湖去讲回。怎么拿杖鞋,林下再陪陪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這些人現在徐孺,柴門衝肯隨便開。空聽說羔雁去,不見鳳麟來。廬山不久僧出,東湖去講回。怎麼拿杖鞋,林下再陪陪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是宋代刘克庄所作,以怀人之情表达对李敬子的思念。诗中通过比喻手法,用‘徐孺’指代李敬子,‘柴扉’比喻李敬子的简朴生活,‘羔雁’象征远方之客,‘凤麟’则比喻贤才。‘庐阜’指庐山,‘东湖’指武昌东湖,诗人描述自己寻找李敬子却未能如愿的心情,最后以‘何由’结尾,表达了对未来再相聚的期盼。此詩是宋代劉克莊所作,以懷人之情表達對李敬子的思念。詩中通過比喻手法,用‘徐孺’指代李敬子,‘柴扉’比喻李敬子的簡樸生活,‘羔雁’象徵遠方之客,‘鳳麟’則比喻賢才。‘廬阜’指廬山,‘東湖’指武昌東湖,詩人描述自己尋找李敬子卻未能如願的心情,最後以‘何由’結尾,表達了對未來再相聚的期盼。
赏析
这些人现在徐孺,柴门冲肯随便开。空听说羔雁去,不见凤麟来。庐山不久僧出,东湖去讲回。怎么拿杖鞋,林下再陪陪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這些人現在徐孺,柴門衝肯隨便開。空聽說羔雁去,不見鳳麟來。廬山不久僧出,東湖去講回。怎麼拿杖鞋,林下再陪陪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考