怀旧二首 懷舊二首

huái jiù èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī掌zhǎng纶lún言yán提tí史shǐ笔bǐ，心xīn思sī目mù力lì两liǎng徒tú劳láo。

藏cáng山shān书shū可kě秃tū千qiān兔tù，钓diào海hǎi力lì能néng连lián六liù鳌áo。

空kōng有yǒu风fēng号hào陵líng上shàng柏bǎi，更gèng无wú春chūn到dào观guān中zhōng桃táo。

苍cāng梧wú云yún暗àn重zhòng华huá远yuǎn，泪lèi落luò当dāng年nián旧jiù锦jǐn袍páo。

昔掌纶言提史笔，心思目力两徒劳。

藏山书可秃千兔，钓海力能连六鳌。

空有风号陵上柏，更无春到观中桃。

苍梧云暗重华远，泪落当年旧锦袍。

昔掌綸言提史筆，心思目力兩徒勞。

藏山書可禿千兔，釣海力能連六鰲。

空有風號陵上柏，更無春到觀中桃。

蒼梧雲暗重華遠，淚落當年舊錦袍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前掌纶说提史笔，心思视力两徒劳。藏山书可以秃干兔，钓海力量能连续六鳌。空有风号陵上柏，更没有春天到观中桃。苍梧说黑暗重华远，泪落在年旧锦袍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前掌綸說提史筆，心思視力兩徒勞。藏山書可以禿幹兔，釣海力量能連續六鰲。空有風號陵上柏，更沒有春天到觀中桃。蒼梧說黑暗重華遠，淚落在年舊錦袍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

掌纶言：指撰写皇帝的诏书。提史笔：指撰写史书。徒劳：白费力气。藏山书：指藏书。秃千兔：形容藏书之多。钓海力：指捕鱼之力。连六鳌：传说中的海中神兽，形容力量之大。风号陵上柏：形容风大。观中桃：指观赏的桃花。苍梧云暗：指天空阴沉。重华：指古代传说中的帝王。旧锦袍：指旧时的衣服。全诗表达了诗人对往昔岁月的怀念和对现实的无奈。掌綸言：指撰寫皇帝的詔書。提史筆：指撰寫史書。徒勞：白費力氣。藏山書：指藏書。禿千兔：形容藏書之多。釣海力：指捕魚之力。連六鰲：傳說中的海中神獸，形容力量之大。風號陵上柏：形容風大。觀中桃：指觀賞的桃花。蒼梧雲暗：指天空陰沉。重華：指古代傳說中的帝王。舊錦袍：指舊時的衣服。全詩表達了詩人對往昔歲月的懷念和對現實的無奈。

赏析

从前掌纶说提史笔，心思视力两徒劳。藏山书可以秃干兔，钓海力量能连续六鳌。空有风号陵上柏，更没有春天到观中桃。苍梧说黑暗重华远，泪落在年旧锦袍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前掌綸說提史筆，心思視力兩徒勞。藏山書可以禿幹兔，釣海力量能連續六鰲。空有風號陵上柏，更沒有春天到觀中桃。蒼梧說黑暗重華遠，淚落在年舊錦袍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表