后九首 後九首
老去具一只眼,向来隔几重膜。
尽见夫子宗庙,遍观弥勒楼阁。
老去具一隻眼,向來隔幾重膜。
盡見夫子宗廟,遍觀彌勒樓閣。
分享
译文
我去准备一只眼睛,刚才隔着几层膜。尽见孔子宗庙,遍观弥勒楼阁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我去準備一隻眼睛,剛纔隔着幾層膜。盡見孔子宗廟,遍觀彌勒樓閣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
老去具一只眼:指年纪大了,视力衰退,只剩下一只眼睛能看清楚。向来隔几重膜:比喻过去一直被误解或蒙蔽。夫子宗庙:指孔子的庙宇,象征着儒家思想。弥勒楼阁:指佛教中弥勒菩萨的居所,象征着佛教的庄严。整句表达了诗人对过去经历的感慨和对儒家、佛教思想的推崇。老去具一隻眼:指年紀大了,視力衰退,只剩下一隻眼睛能看清楚。向來隔幾重膜:比喻過去一直被誤解或矇蔽。夫子宗廟:指孔子的廟宇,象徵着儒家思想。彌勒樓閣:指佛教中彌勒菩薩的居所,象徵着佛教的莊嚴。整句表達了詩人對過去經歷的感慨和對儒家、佛教思想的推崇。
赏析
我去准备一只眼睛,刚才隔着几层膜。尽见孔子宗庙,遍观弥勒楼阁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我去準備一隻眼睛,剛纔隔着幾層膜。盡見孔子宗廟,遍觀彌勒樓閣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考