和竹溪三诗 其一 戊辰二月六日 和竹溪三詩 其一 戊辰二月六日

hé zhú xī sān shī qí yī wù chén èr yuè liù rì

刘克庄 劉克莊

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

pàochēyúnkuánglánzhǐzuòchánjiādiànguān

chōuyuánshēnxiánchùzhùmiǎnlěngyǎnjìngzhōngkàn

mǎishānshēnhuǐchéngjìntáodàijiǔlán

měishǎoniánjīnhàobáilǎncóngzhěwènzhīgàn

炮车云怒激狂澜,只作禅家露电观。

抽得元身闲处著,免他冷眼静中看。

买山深悔于城近,逃席何须待酒阑。

昔美少年今皓白,懒从日者问支干。

炮車雲怒激狂瀾,只作禪家露電觀。

抽得元身閒處著,免他冷眼靜中看。

買山深悔於城近,逃席何須待酒闌。

昔美少年今皓白,懶從日者問支幹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

炮车滚动如云怒,却当禅家露电观。抽得元身闲处着,免他冷眼静中看。买山深悔城近处,逃席何须待酒阑。昔日少年今白发,懒问命理问支干。炮車滾動如雲怒,卻當禪家露電觀。抽得元身閒處着,免他冷眼靜中看。買山深悔城近處,逃席何須待酒闌。昔日少年今白髮,懶問命理問支幹。

注释

炮车:指战车。禅家:指佛教。元身:指本来的样子。冷眼:指冷漠的目光。买山:指买山为寺。逃席:指逃避宴会。酒阑:指酒宴结束。皓白:指白发。日者:指占卜的人。支干:指天干地支。炮車:指戰車。禪家:指佛教。元身:指本來的樣子。冷眼:指冷漠的目光。買山:指買山爲寺。逃席:指逃避宴會。酒闌:指酒宴結束。皓白:指白髮。日者:指占卜的人。支幹:指天干地支。

赏析

刘克庄此诗以炮车云怒为喻,表达了对世事变迁的淡然态度。诗中通过禅宗的视角,将战车的喧嚣转化为内心的宁静,体现了诗人超脱世俗的境界。尾联‘昔美少年今皓白,懒从日者问支干’更是抒发了对时光流逝的感慨,以及对命运的淡泊。劉克莊此詩以炮車雲怒爲喻,表達了對世事變遷的淡然態度。詩中通過禪宗的視角,將戰車的喧囂轉化爲內心的寧靜,體現了詩人超脫世俗的境界。尾聯‘昔美少年今皓白,懶從日者問支幹’更是抒發了對時光流逝的感慨,以及對命運的淡泊。

← 返回诗文列表