和竹溪三诗 其三 遣兴 和竹溪三詩 其三 遣興
晚慕玄真与季真,床头金尽不忧贫。
六如偈简常持念,四勿箴佳最切身。
古有德衰年亦暮,今谁齿宿意犹新。
手遮西日过门客,来拜庞公者几人。
晚慕玄真與季真,牀頭金盡不憂貧。
六如偈簡常持念,四勿箴佳最切身。
古有德衰年亦暮,今誰齒宿意猶新。
手遮西日過門客,來拜龐公者幾人。
分享
译文
晚仰慕玄真与季真,囊空如洗不担心贫穷。六如偈简常持念,四不要箴好最切身。古代有德衰年也晚,现在谁齿住宿还是新。手遮西日过门客,来拜庞公的有多少人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚仰慕玄真與季真,囊空如洗不擔心貧窮。六如偈簡常持念,四不要箴好最切身。古代有德衰年也晚,現在誰齒住宿還是新。手遮西日過門客,來拜龐公的有多少人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玄真、季真:指东汉著名隐士严子陵和东汉隐士梁鸿。六如偈:佛教偈语,指‘一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。’四勿箴:指《论语》中孔子提出的‘非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。’齿宿:指年岁渐长。庞公:指东汉末年隐士庞德公。玄真、季真:指東漢著名隱士嚴子陵和東漢隱士梁鴻。六如偈:佛教偈語,指‘一切有爲法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。’四勿箴:指《論語》中孔子提出的‘非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動。’齒宿:指年歲漸長。龐公:指東漢末年隱士龐德公。
赏析
晚仰慕玄真与季真,囊空如洗不担心贫穷。六如偈简常持念,四不要箴好最切身。古代有德衰年也晚,现在谁齿住宿还是新。手遮西日过门客,来拜庞公的有多少人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚仰慕玄真與季真,囊空如洗不擔心貧窮。六如偈簡常持念,四不要箴好最切身。古代有德衰年也晚,現在誰齒住宿還是新。手遮西日過門客,來拜龐公的有多少人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考